Hieronder staat de songtekst van het nummer Dreamy Bruises , artiest - Sylvan Esso met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sylvan Esso
Ohio small road
Colored lights in the night
Find some hand to hold
Let the car coast with no lights
Oh e oh e oh the kids move so slow
Moon in the window
And no girls on the floor
Oh e oh e oh the kids move so slow
The dudes are wrapped around each other
Drinking up the sweat as water
Oh e oh e oh kids move so slow
Jump across the river
Gotta know where to go
Oh e oh e oh kids move so slow
Lift the smallest one up higher
Dreamy bruises welcome lovers
And they say, I want you
To see all the ways I can move
To see how my skin’s so smooth
See how my blood runs blue
Pull at the hand that moves you
Taste the heartbeat
Don’t fight
Let your limbs flail and move
Like you’re a wild thing
Doing right
And how can we question
What we know feels right?
Black eyes turn to marigolds
In the morning light
Oh e oh e oh the kids move so slow
Shaking all over like some dogs at the pool
Oh e oh e oh the kids move so slow
They’re kicking all the records over
Acting like they’ve heard New Order
Oh e oh e oh the kids move so slow
Down in the basement where the sun don’t show
Oh e oh e oh the kids move so slow
Lift the tallest one up higher
Dreamy bruises welcome lovers
And they say, I want you to bend me back in two
To make me sing your tune
To make those muscles move
Fill me like the song do
Fill me like the song do
Fill me like the song do
Fill me like the song do
Fill me like the song do
Fill me like the song do
Fill me like the song do
Fill me like the song do
Fill me like the song do (oh e oh e oh)
Fill me like the song do (oh e oh e oh)
Fill me like the song do (oh e oh e oh)
Fill me like the song do (oh e oh e oh)
Fill me like the song do (oh e oh e oh)
Fill me like the song do (oh e oh e oh)
Fill me like the song do (oh e oh e oh)
Fill me like the song do (oh e oh e oh)
Ohio kleine weg
Gekleurde lichten in de nacht
Zoek een hand om vast te houden
Laat de auto uitrollen zonder licht
Oh e oh e oh de kinderen bewegen zo traag
Maan in het raam
En geen meisjes op de vloer
Oh e oh e oh de kinderen bewegen zo traag
De kerels zijn om elkaar heen gewikkeld
Het zweet opdrinken als water
Oh e oh e oh kinderen bewegen zo traag
Spring over de rivier
Moet weten waar je heen moet
Oh e oh e oh kinderen bewegen zo traag
Til de kleinste hoger op
Dromerige blauwe plekken welkom minnaars
En ze zeggen: ik wil jou
Alle manieren zien waarop ik kan bewegen
Om te zien hoe mijn huid zo glad is
Zie hoe mijn bloed blauw wordt
Trek aan de hand die je beweegt
Proef de hartslag
Vecht niet
Laat je ledematen fladderen en bewegen
Alsof je een wild ding bent
goed doen
En hoe kunnen we vragen?
Wat we weten, voelt goed?
Zwarte ogen veranderen in goudsbloemen
In het ochtendlicht
Oh e oh e oh de kinderen bewegen zo traag
Overal schudden zoals sommige honden bij het zwembad
Oh e oh e oh de kinderen bewegen zo traag
Ze schoppen alle records omver
Doen alsof ze New Order hebben gehoord
Oh e oh e oh de kinderen bewegen zo traag
Beneden in de kelder waar de zon niet schijnt
Oh e oh e oh de kinderen bewegen zo traag
Til de langste hoger op
Dromerige blauwe plekken welkom minnaars
En ze zeggen: ik wil dat je me in tweeën buigt
Om me jouw deuntje te laten zingen
Om die spieren te laten bewegen
Vul me zoals het liedje dat doet
Vul me zoals het liedje dat doet
Vul me zoals het liedje dat doet
Vul me zoals het liedje dat doet
Vul me zoals het liedje dat doet
Vul me zoals het liedje dat doet
Vul me zoals het liedje dat doet
Vul me zoals het liedje dat doet
Vul me zoals het liedje doet (oh e oh e oh)
Vul me zoals het liedje doet (oh e oh e oh)
Vul me zoals het liedje doet (oh e oh e oh)
Vul me zoals het liedje doet (oh e oh e oh)
Vul me zoals het liedje doet (oh e oh e oh)
Vul me zoals het liedje doet (oh e oh e oh)
Vul me zoals het liedje doet (oh e oh e oh)
Vul me zoals het liedje doet (oh e oh e oh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt