Hieronder staat de songtekst van het nummer Dress , artiest - Sylvan Esso met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sylvan Esso
We come to grips with our wrists, we come to sound with our mouth
We sing of what we think we know, mother, father, skin and flaws
and we move just like the birds, moving amidst the other birds,
and we move just like the fish, rolling away from larger
and I know I’m protecting the light of lichen
But oh you look like a morning star, to see who we are, oooooo
and I know you’re protecting the light of lichen
But oh you look like a morning star, just see who we are, oooooo
You look good in the west, see how you clap those hands
You look good in the south, see how you use your mouth
You look good in the east, all elbows and knees
To the honey dipper, to the sound shifter
Oh don’t you know you want to
See that moonrise in the rear view
Just like you had wanted it to
Temperature drops, the hot tart cools
Ready oh the radio calling to you
Right out loud she said it
For crying out loud they meant it
Sing that song like I know you can
Work your jaw like a blind man
Call like call like you own the land throw up your hands, make demands
You look good in the west, see how you clap those hands
You look good in the south, see how you use your mouth
You look good in the east, all elbows and knees
To the honey dipper, to the sound shifter?
You look good in the north, whip your hair back and forth
You look good in the east, door, the wall, move your feet
You look good in the south, make your makers proud
You look good in the west, you look good in a dress
I feel, I feel, I feel like a morning star
I feel, I feel, I feel like a morning star
I feel, I feel, I feel like a morning star
I feel, I feel, oo oooo ooooiooo oooooiooo
Sound with our mouth, we call it grips with our
We call it grips our wrists
We call it sounds with our mouths
We call it grips with our ahh, ahhh
We komen tot grip met onze polsen, we komen tot klinken met onze mond
We zingen van wat we denken te weten, moeder, vader, huid en gebreken
en we bewegen ons net als de vogels, bewegend tussen de andere vogels,
en we bewegen net als de vis, wegrollend van groter
en ik weet dat ik het licht van korstmos bescherm
Maar oh je ziet eruit als een morgenster, om te zien wie we zijn, ooooo
en ik weet dat je het licht van korstmos beschermt
Maar oh je ziet eruit als een morgenster, kijk eens wie we zijn, ooooo
Je ziet er goed uit in het westen, kijk hoe je in die handen klapt
Je ziet er goed uit in het zuiden, kijk hoe je je mond gebruikt
Je ziet er goed uit in het oosten, met alle ellebogen en knieën
Naar de honingdipper, naar de soundshifter
Oh, weet je niet dat je dat wilt?
Zie die maansopgang in het achteraanzicht
Net zoals je het had gewild
De temperatuur daalt, de hete taart koelt af
Klaar oh, de radio roept naar jou
Ze zei het hardop
Om hardop te huilen, ze meenden het
Zing dat liedje alsof ik weet dat je dat kunt
Werk je kaak als een blinde man
Bellen alsof je het land bezit, je handen in de lucht steken, eisen stellen
Je ziet er goed uit in het westen, kijk hoe je in die handen klapt
Je ziet er goed uit in het zuiden, kijk hoe je je mond gebruikt
Je ziet er goed uit in het oosten, met alle ellebogen en knieën
Naar de honingdipper, naar de soundshifter?
Je ziet er goed uit in het noorden, zweep je haar heen en weer
Je ziet er goed uit in het oosten, deur, de muur, beweeg je voeten
Je ziet er goed uit in het zuiden, maak je makers trots
Je ziet er goed uit in het westen, je ziet er goed uit in een jurk
Ik voel, ik voel, ik voel me een morgenster
Ik voel, ik voel, ik voel me een morgenster
Ik voel, ik voel, ik voel me een morgenster
Ik voel, ik voel, oo oooo ooooiooo oooooiooo
Geluid met onze mond, we noemen het grepen met onze
We noemen het onze polsen vast
We noemen het geluiden met onze mond
We noemen het grips met onze ahh, ahhh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt