
Hieronder staat de songtekst van het nummer Time of the Month , artiest - Swiss met vertaling
Originele tekst met vertaling
Swiss
I wake up to you cussin
Please baby not again
After a good night of lovin
Gave you want you wanted
Now your playing the mind games
Pre-Chorus
I say a lil something (To try and make it right)
But you say nothing (And that I make it right)
I’m sitting on the enemy
And we’ll be at war again
It’s the time of month
When my baby goes crazy
Out of her mind
And she’s telling me she hates me
I give her a little time
Cause in a few day she’ll be fi-i-i-ine (x2)
Travelling, If i don’t right now
We won’t last much longer
It’s just the first day, tomorrow’s okay
But the day after that no way
I ain’t hanging around, cause it’s suicide
I gotta give her space it’s do or die
Oh and every man understands where coming from
It ain’t no lie, it’s that time
It’s the time of month
When my baby goes crazy
Out of her mind
And she’s telling me she hates me
I give her a little time
Cause in a few day she’ll be fi-i-i-ine (x2)
(Dang
I think she heard me
Okay)
Baby you move keeps swinging like yankie
I deck a roll low and few days you thank me '
I guess its the time when you turn into a b#tch
And it gets real ugly ha ha (lil witch)
You catch me like there is no tomorrow
When i think we need a priest, from a family i rose
She hatin' me now, but in a few days she won’t
Okay she hate me, i think i gotta go
Bridge
Fella’s if you understand where i’m coming from
Say yeah yeah yeah
And if your girl playing up like mine do
I suggest you get the hell out there yeah yeah yeah
Fellas if you understand where I’m coming from
Say yeah yeah yeah
And if your girl playing up like mine do
I suggest you get the hell out there yeah yeah yeah
It’s the time of month
When my baby goes crazy
Out of her mind
And she’s telling me she hates me
I give her a little time
Cause in a few day she’ll be fi-i-i-ine
Ik word wakker met jou cussin
Alsjeblieft schat niet weer
Na een goede nacht van lovin
Gaf je wilt dat je wilde
Nu speel je de denkspelletjes
Pre refrein
Ik zeg een beetje iets (om te proberen het goed te maken)
Maar je zegt niets (en dat maak ik goed)
Ik zit op de vijand
En we zullen weer in oorlog zijn
Het is de tijd van de maand
Als mijn baby gek wordt
Uit haar hoofd
En ze zegt me dat ze me haat
Ik geef haar wat tijd
Want over een paar dagen is ze fi-i-i-ine (x2)
Op reis, als ik dat nu niet doe
We gaan niet lang meer mee
Het is nog maar de eerste dag, morgen is oké
Maar de dag erna echt niet
Ik hang niet rond, want het is zelfmoord
Ik moet haar de ruimte geven, het is doen of sterven
Oh en elke man begrijpt waar het vandaan komt
Het is geen leugen, het is zover
Het is de tijd van de maand
Als mijn baby gek wordt
Uit haar hoofd
En ze zegt me dat ze me haat
Ik geef haar wat tijd
Want over een paar dagen is ze fi-i-i-ine (x2)
(Dang
Ik denk dat ze me heeft gehoord
Oké)
Baby je beweegt, blijft zwaaien als yankie
Ik dek een rol laag en een paar dagen bedank je me'
Ik denk dat het de tijd is dat je een b#tch wordt
En het wordt echt lelijk haha (lil heks)
Je betrapt me alsof er geen morgen is
Als ik denk dat we een priester nodig hebben, uit een gezin, stond ik op
Ze haat me nu, maar over een paar dagen niet meer
Oké, ze haat me, ik denk dat ik moet gaan
Brug
Fella's als je begrijpt waar ik vandaan kom
Zeg ja ja ja
En als je meisje net zo speelt als de mijne?
Ik stel voor dat je naar buiten gaat yeah yeah yeah
Jongens als je begrijpt waar ik vandaan kom
Zeg ja ja ja
En als je meisje net zo speelt als de mijne?
Ik stel voor dat je naar buiten gaat yeah yeah yeah
Het is de tijd van de maand
Als mijn baby gek wordt
Uit haar hoofd
En ze zegt me dat ze me haat
Ik geef haar wat tijd
Want over een paar dagen is ze fi-i-i-ine
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt