Hieronder staat de songtekst van het nummer Slow Wind , artiest - Swiss met vertaling
Originele tekst met vertaling
Swiss
You ain’t got no place to go
So baby take it slow
It’s alright, Slow Wind x3 Girl
Oh, the way you move it to that beat
Little mama, making you look like a freak (Freak)
Ain’t no need to change the way your dancin'
That booty is the type for me
I ain’t gon' talk (Yeah)
And say things like 'I'mma be the one that’ll change your life (no-oh)
But I’mma real, real, I wanna see you Slow Wind
Slow Wind for me girl (uh-oh uh-oh)
Take your time on me girl (uh-oh uh-oh)
You ain’t got no place to go
So baby take it slow
It’s alright, Slow Wind x3 Girl
So baby what you thinkin'?
We can leave this club right now or we can stay a little longer
I ain’t too fussed about what you wanna do
But the way you move is making me wonder
Could you be from Hawaii?
Or Tahiti?
Or that beautiful place of C I
Or from Fiji, Samoa or Tonga
Coz I’m amazed by the way you Slow Wind
Slow Wind for me girl (uh-oh uh-oh)
Take your time on me girl (uh-oh uh-oh)
You ain’t got no place to go
So baby take it slow
It’s alright, Slow Wind x3 Girl
Well, I want all my single ladies to
Bring it to the dance floor right about now
And all my homies to break it down
They call me Swiss by the way (get it, listen)
You ain’t gotta say too much I know your diggin' me
You wanna one night stand you found the recipe
You want a little bit more, I could be that
You’ve been hurt before and I can see that
See you had a lot of tricks tryna steal your heart
But never really have loved, coz you never figured out how to love
Well I can show ya, give me some time
For now let me see you Slow Wind
Slow Wind for me girl (uh-oh uh-oh)
Take your time on me girl (uh-oh uh-oh)
You ain’t got no place to go
So baby take it slow
It’s alright, Slow Wind x3 Girl
Je hebt geen plek om naartoe te gaan
Dus schat, doe het rustig aan
Het is goed, Slow Wind x3 Girl
Oh, de manier waarop je het op dat ritme beweegt
Kleine mama, waardoor je eruitziet als een freak (Freak)
Het is niet nodig om de manier waarop je danst te veranderen
Die buit is het type voor mij
Ik ga niet praten (Ja)
En zeg dingen als 'ik zal degene zijn die je leven zal veranderen (nee-oh)
Maar ik ben echt, echt, ik wil je zien Slow Wind
Slow Wind voor mij meisje (uh-oh uh-oh)
Neem je tijd voor me meisje (uh-oh uh-oh)
Je hebt geen plek om naartoe te gaan
Dus schat, doe het rustig aan
Het is goed, Slow Wind x3 Girl
Dus schat, wat denk je?
We kunnen deze club nu verlaten of we kunnen nog wat langer blijven
Ik maak me niet zo druk over wat je wilt doen
Maar de manier waarop je beweegt doet me afvragen
Kom je misschien uit Hawaï?
Of Tahiti?
Of die mooie plek van C I
Of uit Fiji, Samoa of Tonga
Want ik sta versteld van de manier waarop je Slow Wind
Slow Wind voor mij meisje (uh-oh uh-oh)
Neem je tijd voor me meisje (uh-oh uh-oh)
Je hebt geen plek om naartoe te gaan
Dus schat, doe het rustig aan
Het is goed, Slow Wind x3 Girl
Nou, ik wil dat al mijn alleenstaande dames
Breng het nu ongeveer naar de dansvloer
En al mijn homies om het op te splitsen
Ze noemen me trouwens Zwitsers (snap het, luister)
Je hoeft niet te veel te zeggen, ik weet dat je me graaft
Wil je een nachtje staan, je hebt het recept gevonden
Wil je een beetje meer, dat zou ik kunnen zijn
Je bent eerder gekwetst en dat kan ik zien
Zie dat je veel trucs hebt gehad om je hart te stelen
Maar heb nooit echt liefgehad, want je hebt nooit ontdekt hoe je moet liefhebben
Nou, ik kan het je laten zien, geef me wat tijd
Voor nu, laat me je zien Slow Wind
Slow Wind voor mij meisje (uh-oh uh-oh)
Neem je tijd voor me meisje (uh-oh uh-oh)
Je hebt geen plek om naartoe te gaan
Dus schat, doe het rustig aan
Het is goed, Slow Wind x3 Girl
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt