Hieronder staat de songtekst van het nummer Blue Bayou , artiest - Swiss met vertaling
Originele tekst met vertaling
Swiss
Verse 1:
I feel so bad Ive got a worried mind
Im so lonesome all the time
Since I left my baby behind on blue bayou (blue bayou)
Saving nickels, saving dimes, working till the sun don’t shine
Looking forward to happier times on blue bayou,
Chrous:
Im going back some day come with me to blue bayou
Where the folks are fine, and the world is mine on blue bayou
Where those fishing boats with their sails afloat if I could only see
That familiar sunrise through sleepy eyes, how happy I’d be
Verse 2:
Gonna to see my baby again (baby again)
Gonna to be with some of my friends (some of my friends)
Maybe I’ll be better again on blue bayou (blue bayou)
Saving nickels, saving dimes, working till the sun don’t shine
Looking forward to happier times on blue bayou (blue bayou)
Chorus:
Im going back some day come with me to blue bayou
Where the folks are fine, and the world is mine on blue bayou
Where those fishing boats with their sails afloat if I could only see
That familiar sunrise through sleepy eyes, how happy I’d be
Verse 3:
I wanna be back with my lady, back with me one
Back with me women, oh back with me love,
Hold her so close, suffocate her,
Anything she want ill cater,
And I promise to never leave her side,
While she vows to be my wife,
Thats why, I cant wait to get back to my baby!
Chrous:
Im going back some day come what may to blue bayou
Where the folks are fine, and the world is mine on blue bayou
Where those fishing boats with their sails afloat if I could only see
That familiar sunrise through sleepy eyes, how happy I’d be.
Outro:
Kou ofa lahi atu kiho mata.
Vers 1:
Ik voel me zo slecht dat ik een bezorgde geest heb
Ik ben altijd zo eenzaam
Sinds ik mijn baby achterliet op blauwe bayou (blauwe bayou)
Stikkels sparen, dubbeltjes besparen, werken tot de zon niet meer schijnt
Ik kijk uit naar gelukkigere tijden op blauwe bayou,
Chrous:
Ik ga op een dag terug, ga met me mee naar Blue Bayou
Waar de mensen goed zijn, en de wereld van mij is op blauwe bayou
Waar die vissersboten met hun zeilen drijven als ik maar kon zien
Die vertrouwde zonsopgang door slaperige ogen, wat zou ik blij zijn
vers 2:
Ik ga mijn baby weer zien (baby weer)
Zal met een paar van mijn vrienden zijn (sommige van mijn vrienden)
Misschien ben ik weer beter op blauwe bayou (blauwe bayou)
Stikkels sparen, dubbeltjes besparen, werken tot de zon niet meer schijnt
Ik kijk uit naar gelukkigere tijden op blauwe bayou (blauwe bayou)
Refrein:
Ik ga op een dag terug, ga met me mee naar Blue Bayou
Waar de mensen goed zijn, en de wereld van mij is op blauwe bayou
Waar die vissersboten met hun zeilen drijven als ik maar kon zien
Die vertrouwde zonsopgang door slaperige ogen, wat zou ik blij zijn
vers 3:
Ik wil terug zijn bij mijn dame, terug bij mij één
Terug bij mij vrouwen, oh terug bij mij liefde,
Houd haar zo dicht vast, verstik haar,
Alles wat ze wil, wordt slecht verzorgd,
En ik beloof dat ik nooit van haar zijde zal wijken,
Terwijl ze zweert om mijn vrouw te worden,
Daarom kan ik niet wachten om terug te gaan naar mijn baby!
Chrous:
Ik ga op een dag terug, wat er ook gebeurt met blauwe bayou
Waar de mensen goed zijn, en de wereld van mij is op blauwe bayou
Waar die vissersboten met hun zeilen drijven als ik maar kon zien
Die vertrouwde zonsopgang door slaperige ogen, wat zou ik blij zijn.
Uitgang:
Kou ofa lahi atu kiho mata.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt