Swedish Sin - Billie The Vision And The Dancers

I don’t know what I was looking for and I’m not sure I found it

I left a note to my dad saying «I will be gone for about ten days or more»

With my Washburn guitar in a hard case and a bag full of women’s clothes

I bought a stand by ticket to the airport in Stansted

It felt like I was home

I exchanged my Swedish money

I exchanged my Swedish life

And I exchanged my Swedish gender

But I kept the Swedish sin

I got a dirty old room at the Avon Hotel and the doves woke me up in the morning

I was thinking to myself this could be heaven or above

I put my make up on and I went out on the street

I found a club for people like me

For an hour there I was a British queen dancing to the British accent

So London took my virginity

London took my breath away

London took my past

But London left me the Swedish sin

Suddenly I heard this voice inside saying «you're falling into disgrace»

You weren’t raised to behave this way

I started cry as I left the place

So London took…

Ik weet niet wat ik zocht en ik weet niet zeker of ik het heb gevonden

Ik liet een briefje achter voor mijn vader waarin stond: "Ik zal ongeveer tien dagen of langer weg zijn"

Met mijn Washburn-gitaar in een harde koffer en een tas vol dameskleding

Ik heb een stand-by-ticket gekocht naar de luchthaven in Stansted

Het voelde alsof ik thuis was

Ik heb mijn Zweedse geld gewisseld

Ik heb mijn Zweedse leven geruild

En ik heb mijn Zweedse geslacht uitgewisseld

Maar ik hield de Zweedse zonde

Ik heb een vieze oude kamer in het Avon Hotel en de duiven maakten me 's ochtends wakker

Ik dacht bij mezelf dat dit de hemel of hoger zou kunnen zijn

Ik deed mijn make-up op en ging de straat op

Ik heb een club gevonden voor mensen zoals ik

Een uur lang was ik daar een Britse koningin die danste op het Britse accent

Dus Londen nam mijn maagdelijkheid

Londen nam mijn adem weg

Londen nam mijn verleden

Maar Londen heeft me de Zweedse zonde nagelaten

Plots hoorde ik deze stem van binnen zeggen "je valt in ongenade"

Je bent niet opgevoed om je zo te gedragen

Ik begon te huilen toen ik de plaats verliet

Dus Londen nam...