Hieronder staat de songtekst van het nummer Memories , artiest - Swamp Dogg, John Prine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Swamp Dogg, John Prine
Memories don’t leave like people do
And that’s why any time, anywhere, I can still be with you
Memories don’t leave like people do
And that’s why, in my mind, I’m always gonna be with you
I look at your picture and count the days
When you come back, I’ll love you just that many ways
The many thoughts of you dancin' in my mind
Keeps me entertained at night and shortens the time
Memories don’t leave like people do
And that’s why any time, anywhere, I can still be with you
Memories don’t leave like people do
And that’s why, in my mind, I’m always gonna be with you
My heart takes pictures of you day and night
My memory develops them when you’re not in sight
I could see you clearly if I was totally blind
'Cause I don’t see you with my eyes
Your face is forever in my mind
Memories don’t leave like people do
And that’s why any time, anywhere, I can be with you
I said, memories don’t leave like people do
And that’s why, in my mind, I’m always gonna be with you
I’m always gonna be with you
Just us two, me and you
Memories don’t leave like people do
And that’s why any time, anywhere, I can still be with you
Memories don’t leave like people do
And that’s why, in my mind, I’m always gonna be with you
Memories don’t leave like people do
That’s why any time, anywhere, I can still be with you
Memories don’t leave like people do
And that’s why, in my mind, I’m always gonna be with you
Herinneringen gaan niet weg zoals mensen doen
En daarom kan ik altijd en overal bij je zijn
Herinneringen gaan niet weg zoals mensen doen
En daarom zal ik in mijn gedachten altijd bij je zijn
Ik kijk naar je foto en tel de dagen
Als je terugkomt, zal ik op zoveel manieren van je houden
De vele gedachten van je dansen in mijn gedachten
Houdt me 's nachts bezig en verkort de tijd
Herinneringen gaan niet weg zoals mensen doen
En daarom kan ik altijd en overal bij je zijn
Herinneringen gaan niet weg zoals mensen doen
En daarom zal ik in mijn gedachten altijd bij je zijn
Mijn hart maakt dag en nacht foto's van jou
Mijn geheugen ontwikkelt ze wanneer je niet in het zicht bent
Ik zou je duidelijk kunnen zien als ik helemaal blind was
Omdat ik je niet met mijn ogen zie
Je gezicht is voor altijd in mijn gedachten
Herinneringen gaan niet weg zoals mensen doen
En daarom kan ik altijd en overal bij je zijn
Ik zei: herinneringen gaan niet weg zoals mensen doen
En daarom zal ik in mijn gedachten altijd bij je zijn
Ik zal altijd bij je zijn
Alleen wij twee, ik en jij
Herinneringen gaan niet weg zoals mensen doen
En daarom kan ik altijd en overal bij je zijn
Herinneringen gaan niet weg zoals mensen doen
En daarom zal ik in mijn gedachten altijd bij je zijn
Herinneringen gaan niet weg zoals mensen doen
Daarom kan ik altijd en overal bij je zijn
Herinneringen gaan niet weg zoals mensen doen
En daarom zal ik in mijn gedachten altijd bij je zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt