Hieronder staat de songtekst van het nummer Никто не вернёт , artiest - Svyat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Svyat
Где дом, где нас согревали теплом
Затасканых няней
Где снова ласково пламя
И словно нас поменяли
Мы сонно воспламенялись теплом
От воспоминаний
Бегом от массы метаний
Диплом и паспорт на память
И пусть всё пасмурно, тает
Будет опасно на грани
Сильней цепляться руками
Бог ненапрасно направил
Я помню множество людей
Блюющих на подоконник
Комнат в обществе детей
Гниющих по подворотням
Рядом кукольная смерть
Лежит в обнимку с законом
И топчт тропинку за город
Дома добита икона
Возвращаюсь домой
И нету билета назад
Я возвращаюсь домой
Чтоб посмотреть им в глаза
Никто не вернёт
Детства набуханных пятниц
Пепел упадёт
На лица кухонных пьяниц
Спасибо за всё
За много лет по подвалам
Спасибо за всё
Привет мама, привет папа
Мой дом как будто нежилой
Идти прямо тяжело,
Но вхожу во двор
И он окутан пьяной тишиной
Я у двери стою с комом
Они откроют мне скоро
Мой план до боли рискован,
Но я довольно раскован
И там на крыше всё свалено
И в кладовке нет дверцы,
Но вы вышли
Не на своей остановке — сердце
Ненавижу жить,
Но не напьюсь из горловины
Я ненавижу тот стакан
Что пуст наполовину
Помню первый закат
Я рвался в родительский дом
Они нальют мне в стакан
Привет родительский долг,
Но приговор уготован
И я с легкостью слезинок
Разливаю по полу
Все эти ёмкости с бензином
Никто не вернёт
Детства набуханных пятниц
Пепел упадёт
На лица кухонных пьяниц
Спасибо за всё
За много лет по подвалам
Спасибо за всё
Привет мама, привет папа
Waar is het huis waar we werden verwarmd met warmte
versleten oppas
Waar is de zachte vlam ook alweer
En alsof we veranderd zijn
We ontstaken slaperig van warmte
uit herinneringen
Rennen voor de massa van het gooien
Diploma en paspoort ter herinnering
En laat alles troebel zijn, smelten
Het zal gevaarlijk zijn aan de rand
Houd je steviger vast met je handen
God zond tevergeefs
Ik herinner me veel mensen
Braken op de vensterbank
Kamers in de samenleving van kinderen
Rottend in de poorten
Bijna poppendood
Ligt in een omhelzing met de wet
En vertrappelen het pad buiten de stad
Pictogram thuis klaar
Thuiskomen
En er is geen retourticket
Ik ga terug naar huis
Om in hun ogen te kijken
Niemand zal terugkeren
Opgezwollen vrijdagen op kinderleeftijd
As zal vallen
Op de gezichten van keukendronkaards
Bedankt voor alles
Jarenlang in de kelders
Bedankt voor alles
Hallo mama, hallo papa
Mijn huis lijkt leeg te staan
Het is moeilijk om rechtdoor te gaan
Maar ik ga de tuin in
En hij is gehuld in dronken stilte
Ik sta voor de deur met een bult
Ze gaan binnenkort voor mij open
Mijn plan is pijnlijk riskant
Maar ik ben redelijk ontspannen
En alles wordt op het dak gedumpt
En er is geen deur in de voorraadkast,
Maar je bent eruit gekomen
Niet bij zijn stop - hart
ik haat het om te leven
Maar ik zal niet dronken worden van de nek
Ik haat dat glas
dat is half leeg
Ik herinner me de eerste zonsondergang
Ik haastte me naar het huis van mijn ouders
Ze zullen me in een glas gieten
Hallo ouderschapsplicht,
Maar het vonnis is voorbereid
En ik met het gemak van tranen
Morsen op de vloer
Al deze containers met benzine
Niemand zal terugkeren
Opgezwollen vrijdagen op kinderleeftijd
As zal vallen
Op de gezichten van keukendronkaards
Bedankt voor alles
Jarenlang in de kelders
Bedankt voor alles
Hallo mama, hallo papa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt