Hieronder staat de songtekst van het nummer Ночная Москва , artiest - Светлана Рерих met vertaling
Originele tekst met vertaling
Светлана Рерих
Фонари на улице хмурятся мне вслед
Одинокой путнице по ночной Москве
Всё конечно сбудется только не с тобой
Не твоею спутницей я иду-иду домой.
Припев:
Ночная Москва спрячет меня
На миг не оглянусь навсегда уходя
Ночная Москва спрячет меня
От капли на лице просто капли дождя.
Жёлтое как лунный свет промелькнёт такси
И растаять в полутьме позднее «прости»
Может быть забудется всё как сон пустой
Не твоею спутницей я иду-иду домой.
Straatlantaarns fronsen me achterna
Eenzame reiziger in Moskou 's nachts
Alles komt natuurlijk uit, maar niet met jou
Niet je metgezel, ik ga naar huis.
Refrein:
Nacht Moskou zal me verbergen
Ik zal geen moment achterom kijken en voor altijd weggaan
Nacht Moskou zal me verbergen
Van een druppel op het gezicht alleen maar regendruppels.
Geel als maanlicht, een taxi flitst voorbij
En smelt later in het halfduister "sorry"
Misschien wordt alles vergeten als een lege droom
Niet je metgezel, ik ga naar huis.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt