Pan Ddaw'r Wawr - Super Furry Animals
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pan Ddaw'r Wawr , artiest - Super Furry Animals met vertaling
Tekst van het liedje " Pan Ddaw'r Wawr "
Originele tekst met vertaling
Pan Ddaw'r Wawr
Super Furry Animals
Оригинальный текст
Digon i ddweud
Enough to say
Ond neb, neb i wrando
But no, no-one to listen
Digon i roi
Enough to give
Ond neb, neb i gymrd
But no, no-one to take it Pan ddaw’r wawr
As dawn breaks
Dwi’n furddun hen ei lawr
I’m an abandoned ruin
Heb siw na miw
No sight or sound
Na chlychau ar yr awr
Nor bells upon the hour
Bwgan blin
Grotesque ghosts
Sy’n cuddio yn fy llun
Distort my vision
Ai sibrwd mud
Their mute whisper
Yn byddaru fy myd
Deafening my world
Telerau’n rhad
Cheapest rates
Ond dwi, dwi yn waglaw
But I, I am pennyless
Asgwrn cefn gwlad
Our spirited spine
Wedi ei dorri
Evaporated
Pan ddaw’r wawr
As dawn breaks
Dwi’n furddun hen ei lawr
I’m an abandoned ruin
Heb siw na miw
No sight or sound
Na chlychau ar yr awr
Nor bells upon the hour
Bwgan blin
Grotesque ghosts
Sy’n cuddio yn fy llun
Distort my vision
Ai sibrwd mud
Their mute whisper
Yn byddaru fy myd
Deafening my world
Pan ddaw’r wawr
As dawn breaks
Dwi’n furddun hen ei lawr
I’m an abandoned ruin
Heb siw na miw
No sight or sound
Na chlychau ar yr awr
Перевод песни
Digon en ddweud
Genoeg te zeggen
En neb, neb i wrando
Maar nee, niemand om te luisteren
Digon ik roi
Genoeg om te geven
Ond neb, neb i gymrd
Maar nee, niemand neemt het op Pan ddaw'r wawr
Als de dageraad aanbreekt
Dwi'n furddun hen ei lawr
Ik ben een verlaten ruïne
Heb siw na miw
Geen zicht of geluid
Na chlychau ar jaar awr
Noch klokken op het uur
Bwgan blin
Groteske geesten
Sy'n cuddio yn fy llun
Mijn zicht vervormen
Ai sibrwd modder
Hun stomme gefluister
Yn byddaru fy myd
Mijn wereld oorverdovend
Telerau'n rhad
Goedkoopste tarieven
Ond dwi, dwi yn waglaw
Maar ik, ik ben geen cent
Asgwrn cefn gwlad
Onze pittige ruggengraat
Wedi ei dorri
verdampt
Pan ddaw'r wawr
Als de dageraad aanbreekt
Dwi'n furddun hen ei lawr
Ik ben een verlaten ruïne
Heb siw na miw
Geen zicht of geluid
Na chlychau ar jaar awr
Noch klokken op het uur
Bwgan blin
Groteske geesten
Sy'n cuddio yn fy llun
Mijn zicht vervormen
Ai sibrwd modder
Hun stomme gefluister
Yn byddaru fy myd
Mijn wereld oorverdovend
Pan ddaw'r wawr
Als de dageraad aanbreekt
Dwi'n furddun hen ei lawr
Ik ben een verlaten ruïne
Heb siw na miw
Geen zicht of geluid
Na chlychau ar jaar awr
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt