Lliwiau Llachar - Super Furry Animals

Lliwiau llachar

Lliwiau llachar

Rwy’n edrych i dy lygaid a’r lliwiau

Lliwiau llachar

Lliwiau llachar

'Drychaf i dy lygaid a’r lliwiau

Weli di’r ruthio dros drothwy ael y bryn?

Cawn deithio i wledydd estron syn

Cawn weld y newydd, dinistrio’r hen yn llwyr

Darganfod y dyfodol sy’n goch a las a gwyrdd a gwyn

Lliwiau llachar

Lliwiau llachar

Rwy’n edrych i dy lygaid a’r lliwiau

Lliwiau llachar

Lliwiau llachar

'Drychaf i dy lygaid a’r lliwiau

Porffor a melyn ac oren, drwyddi draw

Y tamaid tristaf o melfed du ar bob llaw

Du’r adenydd yn hedeg o fry uwch ben

Rwy’n gweld o’r newydd olygfa odidog y byd

Lliwiau llachar

Lliwiau llachar

Rwy’n edrych i dy lygaid a’r lliwiau

Lliwiau llachar

Lliwiau llachar

'Drychaf i dy lygaid a’r lliwiau

Lliwiau llachar iawn

Lliwiau llachar

Lliwiau llachar

Rwy’n edrych i dy lygaid a’r lliwiau

Lliwiau…

Felle kleuren

Felle kleuren

Ik kijk in je ogen en de kleuren

Felle kleuren

Felle kleuren

'Ik graaf in je ogen en de kleuren'

Zie je je over de rand van de heuvel rennen?

We kunnen naar vreemde vreemde landen reizen

Laten we het nieuwe zien, het oude volledig vernietigen

De toekomst ontdekken die rood en blauw en groen en wit is

Felle kleuren

Felle kleuren

Ik kijk in je ogen en de kleuren

Felle kleuren

Felle kleuren

'Ik graaf in je ogen en de kleuren'

Paars en geel en oranje, overal

Het treurigste stuk zwart fluweel aan elke hand

Zwarte vleugels die van boven vliegen

Ik kan opnieuw het prachtige wereldbeeld zien

Felle kleuren

Felle kleuren

Ik kijk in je ogen en de kleuren

Felle kleuren

Felle kleuren

'Ik graaf in je ogen en de kleuren'

Zeer heldere kleuren

Felle kleuren

Felle kleuren

Ik kijk in je ogen en de kleuren

kleuren…