Liberty Belle - Super Furry Animals

Libert belle is ringing out

Across the sea

And everyone sings along

Though she’s singing way out of key

From the shores of Gallilie

To the runways of Anglesea

You know we’re digging to hell

Right past your own well

As the magpies fly from Tallahasee

To the sky

Memory lane forgot her way

After all this time

And she never learned her mistakes

And all the crime

That caused the gulf of misery

That separated you from me

You know we’re digging to hell

Drowning in our oil wells

As the seagulls from Abu Dhabi

To the sky

The birds still sing their melodies

Their songs of love and food and trees

Oh my how they fly

So little do they know yet their days are numbered so

Alarms are ringing in the trees

You know you’ve been to hell

Drowning in your oil wells

As the ashes fly from New York City

Past the grimy clouds above New Jersey

Past the kids who like to smoke like chimneys

To the sky

Libert Belle rinkelt

Aan de andere kant van de zee

En iedereen zingt mee

Hoewel ze ver uit de maat zingt

Van de oevers van Gallilie

Naar de start- en landingsbanen van Anglesea

Je weet dat we naar de hel aan het graven zijn

Vlak langs je eigen bron

Terwijl de eksters vliegen vanuit Tallahasee

Naar de lucht

Memory Lane vergat haar weg

Na al die tijd

En ze heeft haar fouten nooit geleerd

En alle misdaad

Dat veroorzaakte de golf van ellende

Dat scheidde jou van mij

Je weet dat we naar de hel aan het graven zijn

Verdrinken in onze oliebronnen

Als de meeuwen uit Abu Dhabi

Naar de lucht

De vogels zingen nog steeds hun melodieën

Hun liedjes over liefde en eten en bomen

Oh wat vliegen ze

Zo weinig weten ze dat hun dagen zo geteld zijn

Alarmen rinkelen in de bomen

Je weet dat je in de hel bent geweest

Verdrinken in je oliebronnen

Terwijl de as uit New York City vliegt

Voorbij de groezelige wolken boven New Jersey

Voorbij de kinderen die graag roken als schoorstenen

Naar de lucht