Hieronder staat de songtekst van het nummer It Wrecks Me , artiest - Sunny Sweeney met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sunny Sweeney
I know i’m one you loved
Just not the only one
You say that you can’t resist me
I know i should just break and run
But i won’t til i figure all this out
And i can’t 'cause there’s a chance
We could make it all work out
You’re everything i’ve been missin'
I can’t get you off my
I know it’s wrong, baby, when we’re kissin'
I tell my heart everytime
But it won’t stop beating for you
And it can’t 'cause there’s a chance
We could make it through
Til now i’ve never had a broken heart in my life
Never had a pain so dark and deep
That it doesn’t help to cry
How could i want to stand to protect me?
It hurts like hell but it resurrects me
Then it’s time for you to go home
It wrecks me
I know you have more to lose
I think about it everyday
And no matter who you choose
I love you either way
Til now i’ve never had a broken heart in my life
Never had a pain so dark and deep
That it doesn’t help to cry
How could i want to stand to protect me?
It hurts like hell but it resurrects me
Then it’s time for you to go home
It wrecks me
It wrecks me
Ik weet dat ik iemand ben van wie je hield
Alleen niet de enige
Je zegt dat je me niet kunt weerstaan
Ik weet dat ik gewoon moet breken en rennen
Maar ik zal pas als ik dit allemaal heb uitgezocht
En ik kan niet omdat er een kans is
We zouden het allemaal kunnen laten lukken
Jij bent alles wat ik heb gemist
Ik krijg je niet van mijn
Ik weet dat het verkeerd is, schat, als we zoenen
Ik vertel mijn hart elke keer
Maar het blijft voor je kloppen
En het kan niet omdat er een kans is
We zouden het kunnen halen
Tot nu toe heb ik nog nooit een gebroken hart gehad in mijn leven
Nog nooit zo'n donkere en diepe pijn gehad
Dat het niet helpt om te huilen
Hoe zou ik willen staan om me te beschermen?
Het doet pijn als een hel, maar het brengt me weer tot leven
Dan is het tijd om naar huis te gaan
Het maakt me kapot
Ik weet dat je meer te verliezen hebt
Ik denk er elke dag aan
En het maakt niet uit wie je kiest
Ik hou hoe dan ook van je
Tot nu toe heb ik nog nooit een gebroken hart gehad in mijn leven
Nog nooit zo'n donkere en diepe pijn gehad
Dat het niet helpt om te huilen
Hoe zou ik willen staan om me te beschermen?
Het doet pijn als een hel, maar het brengt me weer tot leven
Dan is het tijd om naar huis te gaan
Het maakt me kapot
Het maakt me kapot
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt