Hieronder staat de songtekst van het nummer Trophy , artiest - Sunny Sweeney met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sunny Sweeney
You call him in the middle of the night
Saying you can’t make ends meet
Maybe you should’ve thought about that
Before you made him take the backseat
What makes you think he should fix your sink?
He’s a sink paying for your sins
He knows I love him more than you ever loved him
I know what you call me, that word fits me to a T
You just think I’m pretty and you’re just full of jealousy
I don’t make him play the fool
Put him on a pedestal is something you would never do
Yeah, he’s got a trophy now, for putting up with you
You say I’m a wrecking ball
Girl, he says I’m the glue
You always kick him when he’s down
Well it’s hard to take a shine to you
You wanna have your cake
And eat it in my living room
I already clean your mess
You can’t stand that he loves me
And I couldn’t care less
I know what you call me, that word fits me to a T
You just think I’m pretty and you’re just full of jealousy
I don’t make him play the fool
Put him on a pedestal is something you would never do
Yeah, he’s got a trophy now, for putting up with you
Just thinking out loud but in the long run
Don’t a trophy mean you think he won?
I know what you call me, that word fits me to a T
You just think I’m pretty and you’re just full of jealousy
I don’t make him play the fool
Put him on a pedestal is something you would never do
Yeah, he’s got a trophy now, for putting up with you
Putting up with you, for putting up with you
Putting up with you
We ain’t putting up with you
Je belt hem midden in de nacht
Zeggen dat je de eindjes niet aan elkaar kunt knopen
Misschien had je daaraan moeten denken
Voordat je hem op de achterbank liet gaan
Waarom denk je dat hij je gootsteen moet repareren?
Hij is een gootsteen die voor je zonden betaalt
Hij weet dat ik meer van hem hou dan jij ooit van hem hield
Ik weet hoe je me noemt, dat woord past bij een T
Je denkt gewoon dat ik mooi ben en je bent gewoon jaloers
Ik laat hem niet voor de gek houden
Hem op een voetstuk zetten is iets wat je nooit zou doen
Ja, hij heeft nu een trofee, omdat hij je verdraagt
Je zegt dat ik een sloopkogel ben
Meisje, hij zegt dat ik de lijm ben
Je schopt hem altijd als hij down is
Nou, het is moeilijk om naar je te schitteren
Wil je je taart hebben
En eet het op in mijn woonkamer
Ik ruim je rommel al op
Je kunt er niet tegen dat hij van me houdt
En het kan me niets schelen
Ik weet hoe je me noemt, dat woord past bij een T
Je denkt gewoon dat ik mooi ben en je bent gewoon jaloers
Ik laat hem niet voor de gek houden
Hem op een voetstuk zetten is iets wat je nooit zou doen
Ja, hij heeft nu een trofee, omdat hij je verdraagt
Gewoon hardop denken, maar op de lange termijn
Betekent een trofee niet dat je denkt dat hij heeft gewonnen?
Ik weet hoe je me noemt, dat woord past bij een T
Je denkt gewoon dat ik mooi ben en je bent gewoon jaloers
Ik laat hem niet voor de gek houden
Hem op een voetstuk zetten is iets wat je nooit zou doen
Ja, hij heeft nu een trofee, omdat hij je verdraagt
Het verdragen met jou, voor het verdragen met jou
Het met je uithouden
We nemen het niet op met je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt