Hieronder staat de songtekst van het nummer Undaunted , artiest - Suidakra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Suidakra
Our father’s sacrifice in vain
Our burning city lost in flames
Our funeral pyre lights the sky
Our blood must never, ever dry
Oh, can you hear the clashing swords?
The battle cries and horns of war?
The stench of death is in the air
Invading our ancestral lands…
No time to mourn our fallen kin
The slaughter of the innocents
And tough our clan may not remain
The blood of battle warms our veins
A war is raging in our home
No time to cry, no time to mourn
We’ll honor our glorious past
We’ll fight to the very, very last
Our father’s sacrifice in vain
Our burning city lost in flames
Our funeral pyre lights the sky
Our blood must never, ever dry
Our father’s sacrifice in vain
Our burning city lost in flames
Our funeral pyre lights the sky
Our blood must never, ever dry
Our blood must never, ever dry
Oh, can you hear the clashing swords?
The battle cries and horns of war?
We’ll guard our city and defend
Dauntless we will face this threat
Our sacrifice won’t be in vain
It’s better to die than live as slaves
And even though our end is nigh
We’ll throw ourselves into the fight
No time to mourn our fallen kin
The slaughter of the innocents
Our broken hearts will never mend
But dauntless we will face our end
Our father’s sacrifice in vain
Our burning city lost in flames
Our funeral pyre lights the sky
Our blood must never, ever dry
Our father’s sacrifice in vain
Our burning city lost in flames
Our funeral pyre lights the sky
Our blood must never, ever dry
Our father’s sacrifice in vain
Our burning city lost in flames
Our funeral pyre lights the sky
Our blood must never, ever dry
Our father’s sacrifice in vain
Our burning city lost in flames
Our funeral pyre lights the sky
Our blood must never, ever dry
Tevergeefs offer van onze vader
Onze brandende stad gaat in vlammen op
Onze brandstapel verlicht de lucht
Ons bloed mag nooit, nooit opdrogen
Oh, kun je de kletterende zwaarden horen?
De strijdkreten en hoorns van oorlog?
De stank van de dood hangt in de lucht
Ons voorouderlijk land binnenvallen...
Geen tijd om te rouwen om onze gevallen verwanten
De slachting van de onschuldigen
En stoer mag onze clan niet blijven
Het bloed van de strijd verwarmt onze aderen
Er woedt een oorlog in ons huis
Geen tijd om te huilen, geen tijd om te rouwen
We zullen ons glorieuze verleden eren
We zullen tot het allerlaatste vechten
Tevergeefs offer van onze vader
Onze brandende stad gaat in vlammen op
Onze brandstapel verlicht de lucht
Ons bloed mag nooit, nooit opdrogen
Tevergeefs offer van onze vader
Onze brandende stad gaat in vlammen op
Onze brandstapel verlicht de lucht
Ons bloed mag nooit, nooit opdrogen
Ons bloed mag nooit, nooit opdrogen
Oh, kun je de kletterende zwaarden horen?
De strijdkreten en hoorns van oorlog?
We zullen onze stad bewaken en verdedigen
Onverschrokken zullen we deze dreiging het hoofd bieden
Ons offer zal niet tevergeefs zijn
Het is beter om te sterven dan als slaaf te leven
En ook al is ons einde nabij
We storten ons in de strijd
Geen tijd om te rouwen om onze gevallen verwanten
De slachting van de onschuldigen
Onze gebroken harten zullen nooit genezen
Maar onverschrokken zullen we ons einde onder ogen zien
Tevergeefs offer van onze vader
Onze brandende stad gaat in vlammen op
Onze brandstapel verlicht de lucht
Ons bloed mag nooit, nooit opdrogen
Tevergeefs offer van onze vader
Onze brandende stad gaat in vlammen op
Onze brandstapel verlicht de lucht
Ons bloed mag nooit, nooit opdrogen
Tevergeefs offer van onze vader
Onze brandende stad gaat in vlammen op
Onze brandstapel verlicht de lucht
Ons bloed mag nooit, nooit opdrogen
Tevergeefs offer van onze vader
Onze brandende stad gaat in vlammen op
Onze brandstapel verlicht de lucht
Ons bloed mag nooit, nooit opdrogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt