The Serpent Within - Suidakra

Standing tall on Ankrath’s walls

An inward journey begins

There is clarity in solitude

My strength and spirit soars

Ancient wisdom

Born from deep within my bones

Marching on with sole defiance

Ever forward unto dawn…

Oh, how to shape our destiny

And choose for ill or good

Oh, how to end this tyranny

Without becoming a tyrant myself?

This life is but a spiral path

The serpent lurks inside

A road towards eternity

The future is the past

Standing at this dim threshold

An inward river flows

There is honesty in solitude

My strength and spirit calls

Ancient power

Born from deep within this sword

Marching on with sole defiance

Ever forward into war…

Oh, how to earn eternity

This torment to endure

Oh, how to face this evil horde

Without turning to evil myself?

This life is but a spiral path

The serpent lurks inside

A road towards eternity

The future is the past

Oh, how to deceive mortality

This sacrifice and doom

Oh, how to end this wrathful god

Without becoming godlike myself

Staande op de muren van Ankrath

Een innerlijke reis begint

Er is duidelijkheid in eenzaamheid

Mijn kracht en geest stijgt

Oude wijsheid

Diep in mijn botten geboren

Met enige trots verder marcheren

Altijd voorwaarts tot het ochtendgloren...

Oh, hoe vorm te geven aan ons lot

En kies voor slecht of goed

Oh, hoe maak je een einde aan deze tirannie?

Zonder zelf een tiran te worden?

Dit leven is slechts een spiraalvormig pad

De slang schuilt binnen

Een weg naar de eeuwigheid

De toekomst is het verleden

Op deze vage drempel staan

Een binnenwaartse rivier stroomt

Er is eerlijkheid in eenzaamheid

Mijn kracht en geest roept

Oude macht

Geboren van diep in dit zwaard

Met enige trots verder marcheren

Ooit voorwaarts in de oorlog...

Oh, hoe verdien je de eeuwigheid?

Deze kwelling om te doorstaan

Oh, hoe moet je deze kwaadaardige horde het hoofd bieden?

Zonder mezelf tot het kwaad te wenden?

Dit leven is slechts een spiraalvormig pad

De slang schuilt binnen

Een weg naar de eeuwigheid

De toekomst is het verleden

Oh, hoe de sterfelijkheid te misleiden?

Deze opoffering en ondergang

Oh, hoe maak je een einde aan deze toornige god?

Zonder zelf goddelijk te worden