Hieronder staat de songtekst van het nummer Still The Same , artiest - Sugarland met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sugarland
Where do we start?
How 'bout right here where we are?
You’ve been carrying this weight around
Walk in the door and lay it down
Life goes fast
It’s been a while, I have to ask
Where have you been?
How did that feel?
Where are we now?
'Cause that’s what’s real, yeah
All the space and the time between us
Man, you should have seen us
This ain’t no mystery
Our future is our history
I feel alive
And can we try
To leave it better than how it came
Don’t be afraid to change
Our love is still the same, still the same, still the same
And here we are
We’ve come so far
Let’s leave it better than how it came
Don’t be afraid to change
Our love is still the same, still the same, still the same
What comes next
We don’t know, we’re not there yet
But I bet it’s gonna shine better than all we left behind
In a room in a blink and now it’s
Like we never went a day without it
Pick it back up where we left off
This is liftoff
I feel alive
And can we try
To leave it better than how it came
Don’t be afraid to change
Our love is still the same, still the same, still the same
And here we are
We’ve come so far
Let’s leave it better than how it came
Don’t be afraid to change
Our love is still the same, still the same, still the same
Ooh ooh, watch it spin
And ooh ooh, jump right in
And ooh ooh, let’s begin
And we can see don’t have to be
A big step, just imagine
Take a breath, let it happen
When I hear you laugh
It sets me free, it sets me free
I feel alive
And can we try
To leave it better than how it came
Don’t be afraid to change
Our love is still the same, still the same, still the same
And here we are
We’ve come so far
Let’s leave it better than how it came
Don’t be afraid to change
Our love is still the same, still the same, still the same
I feel alive
And can we try
To leave it better than how it came
Don’t be afraid to change
Our love is still the same, still the same, still the same
Waar beginnen we?
Hoe zit het met hier waar we zijn?
Je hebt dit gewicht met je meegedragen
Loop door de deur en leg hem neer
Het leven gaat snel
Het is een tijdje geleden, ik moet het vragen
Waar ben je geweest?
Hoe voelde dat?
Waar zijn we nu?
Want dat is wat echt is, yeah
Alle ruimte en tijd tussen ons
Man, je had ons moeten zien
Dit is geen mysterie
Onze toekomst is onze geschiedenis
Ik voel me levend
En kunnen we het proberen?
Om het beter achter te laten dan hoe het kwam
Wees niet bang om te veranderen
Onze liefde is nog steeds dezelfde, nog steeds dezelfde, nog steeds dezelfde
En hier zijn we
We zijn zo ver gekomen
Laten we het beter laten dan hoe het kwam
Wees niet bang om te veranderen
Onze liefde is nog steeds dezelfde, nog steeds dezelfde, nog steeds dezelfde
Wat volgt
We weten het niet, we zijn er nog niet
Maar ik wed dat het beter zal schitteren dan alles wat we achterlieten
In een kamer in een oogwenk en nu is het
Alsof we nooit een dag zonder gingen
Ga verder waar we gebleven waren
Dit is de lancering
Ik voel me levend
En kunnen we het proberen?
Om het beter achter te laten dan hoe het kwam
Wees niet bang om te veranderen
Onze liefde is nog steeds dezelfde, nog steeds dezelfde, nog steeds dezelfde
En hier zijn we
We zijn zo ver gekomen
Laten we het beter laten dan hoe het kwam
Wees niet bang om te veranderen
Onze liefde is nog steeds dezelfde, nog steeds dezelfde, nog steeds dezelfde
Ooh ooh, kijk eens draaien
En ooh ooh, spring er maar in
En ooh ooh, laten we beginnen
En we kunnen zien dat het niet hoeft te zijn
Een grote stap, stel je voor
Haal adem, laat het gebeuren
Als ik je hoor lachen
Het maakt me vrij, het maakt me vrij
Ik voel me levend
En kunnen we het proberen?
Om het beter achter te laten dan hoe het kwam
Wees niet bang om te veranderen
Onze liefde is nog steeds dezelfde, nog steeds dezelfde, nog steeds dezelfde
En hier zijn we
We zijn zo ver gekomen
Laten we het beter laten dan hoe het kwam
Wees niet bang om te veranderen
Onze liefde is nog steeds dezelfde, nog steeds dezelfde, nog steeds dezelfde
Ik voel me levend
En kunnen we het proberen?
Om het beter achter te laten dan hoe het kwam
Wees niet bang om te veranderen
Onze liefde is nog steeds dezelfde, nog steeds dezelfde, nog steeds dezelfde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt