Hieronder staat de songtekst van het nummer It Happens , artiest - Sugarland met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sugarland
Missed my alarm clock ringing
Woke up, telephone screaming
Boss man singing his same old song
Rolled in late about an hour
No cup of coffee, no shower
Walk of shame with two different shoes on
Now it’s poor me, why me, oh me,
Boring the same old worn-out blah-blah story
There’s no good explanation for it at all
Ain’t no rhyme or reason
No complicated meaning
Ain’t no need to over-think it
Let go laughing
Life don’t go quite like you planned it
We try so hard to understand it
The irrefutable, indisputable fact is—pshh—
It happens
My trusty-rusty had a flat
I borrowed my neighbors Cadillac
«I'll be right back,"going down to Wally World
That yellow light turned red too quickly
Knew that truck the moment it hit me
Out stepped my ex and his new girl
«Sorry 'bout your neck, baby.»
But it is poor me, why me, oh me
Boring the same old worn-out blah-blah story
There is no good explanation for it at all
Ain’t no rhyme or reason
No complicated meaning
Ain’t no need to over-think it
Let go laughing
Life don’t go quite like you planned it
We try so hard to understand it
The irrefutable, indisputable fact is
It happens
Ain’t no rhyme or reason
No complicated meaning
Ain’t no need to over think it
Let go laughing
Life don’t go quite like you planned it
We try so hard to understand it
The irrefutable, indisputable fact is
Yeah, the irrefutable, indisputable, absoluteable, totally beautiful fact
is—pshh—it happens
Ik heb mijn wekker gemist
Wakker geworden, telefoon schreeuwend
Baas die zijn oude liedje zingt
Ongeveer een uur te laat binnengekomen
Geen kopje koffie, geen douche
Walk of Shame met twee verschillende schoenen aan
Nu is het arme ik, waarom ik, oh mij,
Saai hetzelfde oude, versleten blabla-verhaal
Er is helemaal geen goede verklaring voor
Er is geen rijm of reden
Geen ingewikkelde betekenis
Het is niet nodig om er over na te denken
Laat het lachen los
Het leven gaat niet zoals je het gepland had
We doen zo ons best om het te begrijpen
Het onweerlegbare, onbetwistbare feit is - pshh -
Het gebeurt
Mijn vertrouwde roestige had een flat
Ik leende mijn buren Cadillac
«Ik ben zo terug», ik ga naar Wally World
Dat gele licht werd te snel rood
Ik kende die vrachtwagen vanaf het moment dat hij me aanreed
Uit stapten mijn ex en zijn nieuwe meisje
'Sorry voor je nek, schat.'
Maar het is arme ik, waarom ik, oh ik
Saai hetzelfde oude, versleten blabla-verhaal
Er is helemaal geen goede verklaring voor
Er is geen rijm of reden
Geen ingewikkelde betekenis
Het is niet nodig om er over na te denken
Laat het lachen los
Het leven gaat niet zoals je het gepland had
We doen zo ons best om het te begrijpen
Het onweerlegbare, onbetwistbare feit is:
Het gebeurt
Er is geen rijm of reden
Geen ingewikkelde betekenis
Het is niet nodig om erover na te denken
Laat het lachen los
Het leven gaat niet zoals je het gepland had
We doen zo ons best om het te begrijpen
Het onweerlegbare, onbetwistbare feit is:
Ja, het onweerlegbare, onbetwistbare, absolute, absoluut mooie feit
is—pshh—het gebeurt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt