Hieronder staat de songtekst van het nummer Mother , artiest - Sugarland met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sugarland
She’ll take you in, feed your friends
Her open arms are welcoming
She’ll rub your back all night when you’re crying
She’ll listen to you tell your story
Hold your fear and all your worries
Help you find the truth when they’re all lying
Even when it’s hopeless, she keeps trying
She’s your mother, you love her
There won’t be another place like her again that you call home
She stands here to help you, there’s nothing she won’t do
As long as she’s alive, you’re not alone, you’ve got each other
That’s your mother
She fixes all the broken things
When you’re in love, she’s got a ring
To give to you, she hopes you’ll give away
She don’t care who you give it to
Where they’re from, if they pray like you
As long as they are good to you, that’s enough
First thing she taught you was love is love
She’s your mother, you love her
There won’t be another place like her again that you call home
She stands here to help you, there’s nothing she won’t do
As long as she’s alive, you’re not alone, you’ve got each other
That’s your mother
When you fail her, when you’re afraid
And crying in the careless mess you’ve made
She’ll make you clean it up yourself and offer you a little help
And dry your weary eyes when you let her
But she’ll look at you and know you can do better
She’s your mother, you love her
There won’t be another place like her again that you call home
She stands here to help you, there’s nothing she won’t do
As long as she’s alive, you’re not alone, you’ve got each other
And the secrets in your heart she’s always known
She’s a beacon, a harbour
A lighthouse, her armour
A promise and a blanket when it’s cold
You’ll understand it more when you get older
You’ve got each other
That’s your mother
You’ve got each other
That’s your mother
Ze zal je opnemen, je vrienden te eten geven
Haar open armen zijn gastvrij
Ze wrijft de hele nacht over je rug als je huilt
Ze zal naar je luisteren om je verhaal te vertellen
Houd je angst en al je zorgen vast
Help je de waarheid te vinden als ze allemaal liegen
Zelfs als het hopeloos is, blijft ze het proberen
Ze is je moeder, je houdt van haar
Er zal geen andere plaats zoals zij meer zijn die je je thuis noemt
Ze staat hier om je te helpen, er is niets dat ze niet zal doen
Zolang ze leeft, ben je niet alleen, je hebt elkaar
Dat is je moeder
Ze repareert alle kapotte dingen
Als je verliefd bent, heeft ze een ring
Om aan jou te geven, hoopt ze dat je iets weggeeft
Het maakt haar niet uit aan wie je het geeft
Waar ze vandaan komen, als ze bidden zoals jij?
Zolang ze goed voor je zijn, is dat genoeg
Het eerste wat ze je leerde was liefde is liefde
Ze is je moeder, je houdt van haar
Er zal geen andere plaats zoals zij meer zijn die je je thuis noemt
Ze staat hier om je te helpen, er is niets dat ze niet zal doen
Zolang ze leeft, ben je niet alleen, je hebt elkaar
Dat is je moeder
Wanneer je haar in de steek laat, wanneer je bang bent
En huilen in de onzorgvuldige puinhoop die je hebt gemaakt
Ze zorgt ervoor dat je het zelf opruimt en biedt je een beetje hulp
En droog je vermoeide ogen als je haar toestaat
Maar ze zal naar je kijken en weten dat je het beter kunt
Ze is je moeder, je houdt van haar
Er zal geen andere plaats zoals zij meer zijn die je je thuis noemt
Ze staat hier om je te helpen, er is niets dat ze niet zal doen
Zolang ze leeft, ben je niet alleen, je hebt elkaar
En de geheimen in je hart die ze altijd heeft gekend
Ze is een baken, een haven
Een vuurtoren, haar wapenrusting
Een belofte en een deken als het koud is
Je zult het beter begrijpen als je ouder wordt
Jullie hebben elkaar
Dat is je moeder
Jullie hebben elkaar
Dat is je moeder
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt