Hieronder staat de songtekst van het nummer Every Girl Like Me , artiest - Sugarland met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sugarland
Up in the mornin I’ll be your coffee cup
If you drink me down I will fill you up again
And if you don’t think that’s enough…
I’ll be the prize on the back of the cereal box
and the key that you found that you thought that you lost and
I’ll be the why to your because
Because I, I, I am not perfect
But I, I, I, I know I’m worth it
And I, I, I gotta believe, there has to be a you
For every girl like me.
I’ll be the candy that feels like a firecracker pop
And the toy on the cake with the chocolate top and
and if you look a little closer…
I’ll be the steam on the grate as it floats in the air
Or the whisper you made from a secret you shared and
Your favorite song that’s never over
Because I, I, I am not perfect
But I, I, I, I know I’m worth it
And I, I, I gotta believe, there has to be a you
For every girl like me.
I like, I like, I like, I like, I like, I like,
Hot french fries and red balloon ties too
Your hoodie hangin down, the street lamp on the corner of a
One way, one way or another gonna get you too
Two times I take another look at the hat in the seat
And the wrapper you found and the flavor beneath of the tootsie pop drop don’t
stop cause I’ll be your favorite
Are you free tonight, stop by if you like, if you might want to
I don’t mind, I don’t mind
You will see it’s me I believe you could be, be the right one you
For every girl like me
Lalalalalala Like meeeeeeeee
And I, I, I
Lalalalalalalalala Like meeeeee
I, I, I
I like, I like, I like, I like, I like, I like (I, I, I)
In de ochtend zal ik je koffiekopje zijn
Als je me leegdrinkt, zal ik je weer vullen
En als je denkt dat dat niet genoeg is...
Ik ben de prijs op de achterkant van de doos met cornflakes
en de sleutel die je vond waarvan je dacht dat je die kwijt was en
Ik zal het waarom zijn voor jouw omdat
Omdat ik, ik, ik niet perfect ben
Maar ik, ik, ik, ik weet dat ik het waard ben
En ik, ik, ik moet geloven, er moet een jij zijn
Voor elk meisje zoals ik.
Ik zal het snoepje zijn dat aanvoelt als een knaller van een knaller
En het speeltje op de taart met het chocolade topje en
en als je wat beter kijkt...
Ik zal de stoom op het rooster zijn terwijl het in de lucht zweeft
Of de fluistering die je deed over een geheim dat je deelde en
Je favoriete nummer dat nooit voorbij is
Omdat ik, ik, ik niet perfect ben
Maar ik, ik, ik, ik weet dat ik het waard ben
En ik, ik, ik moet geloven, er moet een jij zijn
Voor elk meisje zoals ik.
ik houd van, ik houd van, ik houd van, ik houd van, ik houd van, ik houd van,
Warme frietjes en ook rode ballonbanden
Je hoodie hangt naar beneden, de straatlantaarn op de hoek van een
Op de ene manier, op de een of andere manier krijg je jou ook
Twee keer kijk ik nog eens naar de hoed in de stoel
En de wikkel die je hebt gevonden en de smaak eronder van de tootsie pop drop niet
stop want ik zal je favoriet zijn
Ben je vanavond vrij, kom langs als je wilt, als je wilt
Ik vind het niet erg, ik vind het niet erg
Je zult zien dat ik het ben, ik geloof dat je zou kunnen zijn, wees de juiste jij
Voor elk meisje zoals ik
Lalalalalala Like meeeeeeeee
En ik, ik, ik
Lalalalalalalala Like meeeeee
ik, ik, ik
ik houd van, ik houd van, ik houd van, ik houd van, ik houd van, ik houd van (ik, ik, ik)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt