Hieronder staat de songtekst van het nummer Coming Home , artiest - Sugarland met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sugarland
Well hello, it’s been a long time
And I want to know
What’s been going down
Since I been gone
And are you alright?
Are you okay?
Me, I’m alright
But is there any way that you could
Make space, say grace
Set my place at the table?
And tell them I’m coming home
Tell them I’m coming home
Yes, I know, I know she loves me
And she wore it so
And I know just what she’ll say
Each time I call
She’ll say, «Are you alright?
How’s your work?
Are you alright?
How’s my baby girl?»
And I’ll say, «I'm feeling strong
But it’s been too long»
So I wrote this song to say I miss you
And tell you I’m coming home
Momma, I’m coming home
Angels on high at the top of a tree
Stars in the sky shine away, I can see
Oh Momma, please leave a light on for me
I’m coming home (I'm coming home)
Tell them I’m coming home (I'm coming home)
Tell them I’m coming home (I'm coming home, I’m coming home)
I’m going home, I’m going home, I’m going home (I'm going home)
Momma, won’t you leave a light on for me?
I’m coming home, leave a light on for me (I'm coming home)
And I’m coming home (I'm coming home, I’m coming home)
Tell them I’m coming home
Nou hallo, het is lang geleden
En ik wil weten
Wat is er aan de hand?
Sinds ik weg ben
En gaat het goed met je?
Ben je oke?
Ik, ik ben in orde
Maar is er een manier waarop u zou kunnen?
Maak ruimte, zeg genade
Mijn plaats aan tafel regelen?
En vertel ze dat ik naar huis kom
Zeg ze dat ik naar huis kom
Ja, ik weet het, ik weet dat ze van me houdt
En ze droeg het zo
En ik weet precies wat ze zal zeggen
Elke keer dat ik bel
Ze zal zeggen: 'Gaat het?
Hoe gaat het met je werk?
Gaat het wel goed?
Hoe gaat het met mijn kleine meisje?»
En ik zal zeggen: "Ik voel me sterk"
Maar het is te lang geleden»
Dus ik heb dit nummer geschreven om te zeggen dat ik je mis
En je vertellen dat ik naar huis kom
Mama, ik kom naar huis
Engelen hoog in de top van een boom
Sterren aan de hemel schijnen weg, ik kan zien
Oh mama, laat alsjeblieft een lampje voor me branden
Ik kom naar huis (ik kom naar huis)
Vertel ze dat ik naar huis kom (ik kom naar huis)
Vertel ze dat ik naar huis kom (ik kom naar huis, ik kom naar huis)
Ik ga naar huis, ik ga naar huis, ik ga naar huis (ik ga naar huis)
Mam, wil je geen licht voor me aan laten?
Ik kom naar huis, laat een licht aan voor mij (ik kom naar huis)
En ik kom naar huis (ik kom naar huis, ik kom naar huis)
Zeg ze dat ik naar huis kom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt