Tennessee - Sturgill Simpson

I been gone out of my mind for a while now

Tryna find my way back home, I don’t know how

Oh, I’m all the way up here in Kentucky, same thing is clear

Through a haze of whiskey tears and misery

While you’re all the way down there in Tennessee

I been going at it a little hard as of late it might seem

Been waking up every day in the same bad dream

Taking long walks at night, seeing things in a much bluer light

That whole moon and your memory follows me

'Cause you’re all the way down there in Tennessee

They say in Tennessee, the sun is always shining

But this blue moon glowing on me has got me pining

I been trying to find my way back with no luck so far

And the hardest part is just knowing how close you are

Two hundred and ten mile drive, three hours down South Sixty-Five

But it feels like there’s an ocean between you and me

'Cause you’re all the way down there in Tennessee

Ik ben al een tijdje gek geworden

Probeer mijn weg terug naar huis te vinden, ik weet niet hoe

Oh, ik ben helemaal hier in Kentucky, hetzelfde is duidelijk

Door een waas van whiskytranen en ellende

Terwijl je helemaal daar in Tennessee bent

Ik ben er een beetje moeilijk mee bezig, zoals de laatste tijd misschien lijkt

Elke dag wakker geworden in dezelfde nare droom

'S Nachts lange wandelingen maken, dingen in een veel blauwer licht zien

Die hele maan en je geheugen volgt mij

Want je bent helemaal daar in Tennessee

Ze zeggen in Tennessee, de zon schijnt altijd

Maar deze blauwe maan die op me gloeit doet me smachten

Ik heb geprobeerd om mijn weg terug te vinden zonder geluk tot nu toe

En het moeilijkste is om te weten hoe dichtbij je bent

Tweehonderdtien mijl rijden, drie uur naar South Five Sixty

Maar het voelt alsof er een oceaan is tussen jou en mij

Want je bent helemaal daar in Tennessee