All Said and Done - Sturgill Simpson

Spent the last year going out of my mind

Looking for reasons I could never find

Until I put my finger on it and saw every sign

Take all you can get, keep your fingers off of mine

Sitting in the tower without a clue or care

Anchored by opportunists hangin' off of m hair

Handing silver ladders out to anyone who dares

To climb all the way up to the top just to get kicked down the stairs

Bein' pulled a million ways all at the same time

It’s enough to make anyone go insane

When you find yourself forgetting all your own rhymes

And givin' up on dreams floating 'round inside your brain

Bein' pulled a million ways all at the same time

It’s enough to make anyone go insane

When you find yourself forgetting all your own rhymes

And givin' up on the dreams floating 'round inside your brain

Keep staring at the pages, coming up with the same lines

It’s all been said and done by now, two or three times

Ik heb het afgelopen jaar uit mijn hoofd gezeten

Op zoek naar redenen die ik nooit heb kunnen vinden

Tot ik mijn vinger erop legde en elk teken zag

Pak alles wat je kunt krijgen, blijf met je vingers van de mijne af

Zittend in de toren zonder een idee of zorg

Verankerd door opportunisten die aan mijn haar hangen

Zilveren ladders uitdelen aan iedereen die durft

Om helemaal naar boven te klimmen om alleen maar van de trap te worden getrapt

Bein' trok een miljoen manieren allemaal tegelijk

Het is genoeg om iemand gek te maken

Wanneer je merkt dat je al je eigen rijmpjes vergeet

En het opgeven van dromen die rondzweven in je brein

Bein' trok een miljoen manieren allemaal tegelijk

Het is genoeg om iemand gek te maken

Wanneer je merkt dat je al je eigen rijmpjes vergeet

En het opgeven van de dromen die rondzweven in je brein

Blijf naar de pagina's staren en kom met dezelfde regels op de proppen

Het is nu allemaal gezegd en gedaan, twee of drie keer