I Don't Mind - Sturgill Simpson

There’s a lonely feeling that I carry

That will follow me all my days

I walked out on the heart you were nursing

Turned my back on a love you saved

Well, just when my clouds were drifting

My plan got rearranged

But there ain’t no going back now

And ain’t no way that I can change

I believe that I found God

About the same time that I found you

All that stuff about heaven and angels

Well, I know now that it’s all true

But you drift in and out of my dreams now

Like a ship out at sea in a storm

And when I wake up every morning

I roll over and find you still gone

Gone

I’m alone in a way that I’ve never been

Since you left me behind

If you think you can ever love me again

Please go ahead, I don’t mind

Oh, no

It feels like you’re so far away now

And I’m stuck out here all by myself

All the things I wish I had told you

Still inside my mind bottled and shelved

In my dreams although I can hear you

There’s a darkness that hides you from sight

So I search all around trying to feel you

All I find is a world without light

There’s a world I want to leave

And a world where I want to stay

There’s a dream that I believe

When I wake up it goes away

I’m alone in a way that I’ve never been

Since you left me behind

If you think you can ever love me again

Please go ahead, I don’t mind

Er is een eenzaam gevoel dat ik meedraag

Dat zal me al mijn dagen volgen

Ik liep naar buiten op het hart dat je aan het verzorgen was

Keek me de rug toe van een liefde die je hebt gered

Nou, net toen mijn wolken dreven

Mijn plan is herschikt

Maar er is nu geen weg meer terug

En ik kan op geen enkele manier veranderen

Ik geloof dat ik God heb gevonden

Rond dezelfde tijd dat ik je vond

Al dat gedoe over hemel en engelen

Nou, ik weet nu dat het allemaal waar is

Maar je drijft nu mijn dromen in en uit

Als een schip op zee in een storm

En als ik elke ochtend wakker word

Ik rol me om en zie dat je nog steeds weg bent

Weg

Ik ben alleen op een manier die ik nog nooit ben geweest

Sinds je me achterliet

Als je denkt dat je ooit weer van me kunt houden

Ga je gang, ik vind het niet erg

Oh nee

Het voelt alsof je nu zo ver weg bent

En ik zit hier helemaal alleen vast

Alle dingen die ik wou dat ik je had verteld

Nog steeds in mijn gedachten gebotteld en opgeborgen

In mijn dromen, hoewel ik je kan horen

Er is een duisternis die je uit het zicht verbergt

Dus ik zoek overal om je te voelen

Ik vind alleen een wereld zonder licht

Er is een wereld die ik wil verlaten

En een wereld waar ik wil blijven

Er is een droom die ik geloof

Als ik wakker word, gaat het weg

Ik ben alleen op een manier die ik nog nooit ben geweest

Sinds je me achterliet

Als je denkt dat je ooit weer van me kunt houden

Ga je gang, ik vind het niet erg