Go in Peace - Sturgill Simpson
С переводом

Go in Peace - Sturgill Simpson

Год
2021
Язык
`Engels`
Длительность
157690

Hieronder staat de songtekst van het nummer Go in Peace , artiest - Sturgill Simpson met vertaling

Tekst van het liedje " Go in Peace "

Originele tekst met vertaling

Go in Peace

Sturgill Simpson

Оригинальный текст

When he woke up

He saw the faces of the mighty Cherokee

They’d found Shamrock and him

Passed out together

Underneath the forest canopy

Saw his Tomahawk and skins

And knew that he was a Shawnee

So to see the Chief he now must go

One and all they did agree

The old man stared into his soul

Though he was blind

As he could be

Said if you’re looking for your woman

It is here that you shall find she

Said a man McClure had traded her for horses

On which he used so he could flee

Dood said she wasn’t his to trade

He stole her away and he shot me

Then the old man whispered softly

Her you now must go and see

When she saw him

She cried tears of joy

And he saw his soul

In eyes blue as sea

Chief didn’t need no eyes to know he was hers

And she belonged to he

He said «I'm sorry for your troubles»

«She must go back home with thee»

Said get your mule

And waved his palm

Said you both now may go in peace

So Dood climbed back up

On ol Shamrock

He and Juanita went home happily

Перевод песни

Toen hij wakker werd

Hij zag de gezichten van de machtige Cherokee

Ze hadden Shamrock en hem gevonden

Samen flauwgevallen

Onder het bladerdak

Zag zijn Tomahawk en skins

En wist dat hij een Shawnee was

Dus om de Chief te zien, moet hij nu gaan

Eén en al waren ze het eens

De oude man staarde in zijn ziel

Hoewel hij blind was

Zoals hij zou kunnen zijn

Zei als je op zoek bent naar je vrouw

Het is hier dat je ze zult vinden

Zei dat een man McClure haar had ingeruild voor paarden?

Waarop hij gebruikte zodat hij kon vluchten

Dood zei dat ze niet van hem was om te ruilen

Hij stal haar weg en hij schoot mij neer

Toen fluisterde de oude man zachtjes

Haar moet je nu gaan zien

Toen ze hem zag

Ze huilde tranen van vreugde

En hij zag zijn ziel

In ogen zo blauw als de zee

Chef had geen ogen nodig om te weten dat hij van haar was

En zij behoorde tot hij

Hij zei: "Het spijt me voor je problemen"

"Ze moet met je mee naar huis"

Zei, pak je muilezel

En zwaaide met zijn handpalm

Zei dat jullie nu allebei in vrede mogen gaan

Dus Dood klom weer omhoog

Op oude Shamrock

Hij en Juanita gingen blij naar huis

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt