Hieronder staat de songtekst van het nummer Fastest Horse in Town , artiest - Sturgill Simpson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sturgill Simpson
I been wasting all my best days
I invested all my worst ways
I’ve been thinking about all the things
I should have never left behind
Oughta be watching the children playing
In the yard I never see I should be mowing today
Instead, I’m searching for ways to say
All the words I can’t find
Everybody’s trying to be the next someone
But look at me, I’m trying to be the first something
Back when dollars made sense
Had to keep the squirrels off the fence
And shoes are coming loose on the fastest horse in town
But that old horse just keeps on running
If he falls, they’ll put him down
Them men keeping him out on the track
Running him ragged just to pile up the stacks
Make it so he’s all spent by the time he gets back
Everybody’s trying to be the next someone
Look at me, I’m trying to be the first something
Look at me, I’m trying to be the first something
Everybody’s trying to be the next someone
Look at me, I’m trying to be the first something
Look at me, I’m trying to be the first something
(Well, you know what I want?
We need, we need a gift card for
Are y’all listening to me?
This is what I want
I want a gift card from God
He can keep it all
I want a gift card from God)
Ik heb al mijn beste dagen verspild
Ik heb al mijn slechtste manieren geïnvesteerd
Ik heb over alle dingen nagedacht
Ik had nooit moeten achterlaten
Moet kijken naar de spelende kinderen
In de tuin die ik nooit zie, zou ik vandaag moeten maaien
In plaats daarvan zoek ik naar manieren om te zeggen:
Alle woorden die ik niet kan vinden
Iedereen probeert de volgende te zijn
Maar kijk naar mij, ik probeer de eerste te zijn
Toen dollars nog logisch waren
Moest de eekhoorns van het hek houden
En schoenen komen los op het snelste paard van de stad
Maar dat oude paard blijft maar rennen
Als hij valt, zetten ze hem neer
Die mannen die hem op het spoor houden
Hem slecht laten rennen om de stapels op te stapelen
Zorg ervoor dat hij helemaal op is tegen de tijd dat hij terugkomt
Iedereen probeert de volgende te zijn
Kijk naar mij, ik probeer de eerste te zijn
Kijk naar mij, ik probeer de eerste te zijn
Iedereen probeert de volgende te zijn
Kijk naar mij, ik probeer de eerste te zijn
Kijk naar mij, ik probeer de eerste te zijn
(Nou, weet je wat ik wil?
We hebben, we hebben een cadeaubon nodig voor:
Luisteren jullie allemaal naar me?
Dit is wat ik wil
Ik wil een cadeaubon van God
Hij kan het allemaal houden
Ik wil een cadeaubon van God)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt