Hieronder staat de songtekst van het nummer Still Between Lovers , artiest - Street Sects met vertaling
Originele tekst met vertaling
Street Sects
Most of us waste it
Burn through it early
No concept of pacing
Pulp on the rim of the glass
Blood on the back of her skirt
I gave my statement, said «I don’t recall»
Washed my hands then followed her home
At my best I’m barely hanging on
At my best I’m barely holding up the wall
I belong on the run
But I don’t think I should go anywhere
I don’t think I should play that card
After all it’s her fault
We almost got caught
A bar up in Dallas where fourteen people were shot
A dragon on the wall
At my worst I’m full of sentiment
At my worst I carry most of it around
In my head and my heart
So I focus on my work, not my loss
I concentrate on moving on
And I know you’ll appear
And when you appear
I’ll be gone and she’ll be in the clear
The work will all be done
Glass in the tread of a tire
Bone peeking out through the skin
Swift transition, it’s nothing at all
Follow the money next time
Most of us fake it
Work through it later
No concept of struggle
No concept of value
De meesten van ons verspillen het
Brand er vroeg doorheen
Geen begrip van tempo
Pulp op de rand van het glas
Bloed op de achterkant van haar rok
Ik gaf mijn verklaring en zei: "Ik weet het niet meer"
Was mijn handen en volgde haar naar huis
Op mijn best houd ik het amper vol
Op mijn best houd ik de muur amper omhoog
Ik hoor op de vlucht
Maar ik denk niet dat ik ergens heen moet gaan
Ik denk niet dat ik die kaart moet spelen
Het is tenslotte haar schuld
We zijn bijna gepakt
Een bar in Dallas waar veertien mensen werden doodgeschoten
Een draak aan de muur
Op mijn slechtst ben ik vol sentiment
Op mijn slechtst draag ik het meeste rond
In mijn hoofd en mijn hart
Dus ik concentreer me op mijn werk, niet op mijn verlies
Ik concentreer me op doorgaan
En ik weet dat je zult verschijnen
En wanneer je verschijnt
Ik zal weg zijn en zij zal duidelijk zijn
Het werk zal allemaal gedaan zijn
Glas in het loopvlak van een band
Bot dat door de huid naar buiten gluurt
Snelle overgang, het is helemaal niets
Volg het geld de volgende keer
De meesten van ons doen alsof
Werk er later aan
Geen concept van strijd
Geen begrip van waarde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt