Hieronder staat de songtekst van het nummer If This Is What Passes for Living , artiest - Street Sects met vertaling
Originele tekst met vertaling
Street Sects
I’ve been here a while now
Serving my time
Watching the clock run down
Waiting
Holding my anger down
I fought for a long while
I tried to make good
For all of the things, i’d done
But I know your trust in me
Can never be rebuilt
I can dress up like a family man
But you know that suit never quite fit
And I can’t afford to have you staring at my back
I could move across the world and you would
Still be here
(Yes)
Waiting
Counting every day
So I’m burning the whole thing down
This home…
It’s a prison cell
So I’m burning the whole thing down
We are a virus
We’re a product of bad luck
We scream our way into existence
Nine months after someone else gets fucked
Death as an option is a comforting idea
Continuing in misery is something we do mostly out of fear
We are malignant, there’s no intelligent design
We’re a cancer feeding violently
Upon the flesh of that which gives us life
Death as an ending is a comfort to keep in mind
We forget that waking up each day is just a habit
We can choose to die
I’ve been waiting my entire life
Ik ben hier nu een tijdje
Mijn tijd dienen
De klok zien aflopen
Aan het wachten
Mijn woede in bedwang houden
Ik heb lang gevochten
Ik heb geprobeerd het goed te maken
Voor alle dingen had ik het gedaan
Maar ik ken je vertrouwen in mij
Kan nooit worden herbouwd
Ik kan me verkleden als een familieman
Maar je weet dat dat pak nooit helemaal past
En ik kan het me niet veroorloven dat je naar mijn rug staart
Ik zou over de hele wereld kunnen reizen en jij zou
Wees er nog steeds
(Ja)
Aan het wachten
Elke dag tellen
Dus ik brand het hele ding af
Deze woning…
Het is een gevangeniscel
Dus ik brand het hele ding af
We zijn een virus
We zijn een product van pech
We schreeuwen ons een weg naar het bestaan
Negen maanden nadat iemand anders is geneukt
De dood als optie is een geruststellend idee
Doorgaan in ellende is iets wat we vooral uit angst doen
We zijn kwaadaardig, er is geen intelligent ontwerp
We zijn een kankerpatiënt die zich gewelddadig aan het voeden is
Op het vlees van dat wat ons leven geeft
De dood als einde is een troost om in gedachten te houden
We vergeten dat elke dag wakker worden slechts een gewoonte is
We kunnen ervoor kiezen om te sterven
Ik heb mijn hele leven gewacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt