
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fire , artiest - Steve Vai met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steve Vai
Boom Shika-Boom Shika ba-ka-tu-ka
Boom Shika doo-ba-boom-ba-tacka-chooka
Boom Shika Boom Boom Chika Ba-koom-ta
Shika-ba-ku-ta Brrrr Chika ba-kum-ta
Boom Chica brrr brr brrr chi-koom-pa
Brrr-cha-kum-ta brr-Chica ba-poom-pa
Boom ta-ta boom boom Shi-ka-ti-ka
Rra-ka-kack Rra-ka-tu-ka pa-ka-tu-ka
It’s been a while since I knew you before
Hindsight says I was so much to blame
But even then, you possessed so much more
I buried my guilt under my fantasies
I never knew what it would do to you, oh my God
I dealt a hand and played with fate
But I still feel, and I surrender to, your intoxicant
But I want you to really know me
But when I try to get into your space
I run into your Firewall
Medusas home
Built out of hurt and pain
Welcome to the Firewall
If I get too close
I will go down in flames
Eh, just look at me now
I’m on fire
And if I could, I would get down in your soul
And clean up the mess that I made
Maybe will and grace
Will replace your faith
And we can embrace
You’ll never get to know me
Unless you
Let me touch your face
A victim of your Firewall
The devils own
Destroy your enemies
I dance into your Firewall
When youre done, there’ll be nothing left of me
Suck me into your flames, and let me burn deep down inside until I…
Boom Shika-Boom Shika ba-ka-tu-ka
Boom Shika doo-ba-boom-ba-tacka-chooka
Boom Shika Boom Boom Chika Ba-koom-ta
Shika-ba-ku-ta Brrrr Chika ba-kum-ta
Boom Chica brrr brr brrr chi-koom-pa
Brrr-cha-kum-ta brr-Chica ba-poom-pa
Boom ta-ta boom boom Shi-ka-ti-ka
Rra-ka-kack Rra-ka-tu-ka pa-ka-tu-ka
Firewall
Medusas home
Built out of hurt and pain
Welcome to the Firewall
If I get too close
I will go down in flames
A victim of your Firewall
The devils own
Destroy your enemies
I dance into your Firewall
When youre done, there’ll be nothing left of me
I run into your Firewall
Medusas home
Built out of hurt and pain
Welcome to the Firewall
If I get too close
I will go down in flames
A victim of your Firewall
And now I’m on fire!
Boom Shika-Boom Shika ba-ka-tu-ka
Boom Shika doo-ba-boom-ba-tacka-chooka
Boom Shika Boom Boom Chika Ba-koom-ta
Shika-ba-ku-ta Brrrr Chika ba-kum-ta
Boom Chica brrr brr brrr chi-koom-pa
Brrr-cha-kum-ta brr-Chica ba-poom-pa
Boom ta-ta boom boom Shi-ka-ti-ka
Rra-ka-kack Rra-ka-tu-ka pa-ka-tu-ka
Het is een tijdje geleden dat ik je eerder kende
Achteraf zegt dat ik zoveel schuld had
Maar zelfs toen bezat je nog veel meer
Ik begroef mijn schuld onder mijn fantasieën
Ik heb nooit geweten wat het met je zou doen, oh mijn God
Ik heb een hand gedeeld en met het lot gespeeld
Maar ik voel nog steeds, en ik geef me over aan, je bedwelmende middel
Maar ik wil dat je me echt kent
Maar als ik probeer in je ruimte te komen
Ik kom je firewall tegen
Medusa's thuis
Opgebouwd uit pijn en pijn
Welkom bij de firewall
Als ik te dichtbij kom
Ik ga in vlammen op
Eh, kijk me nou eens aan
Ik sta in brand
En als ik kon, zou ik in je ziel kruipen
En ruim de rotzooi op die ik heb gemaakt
Misschien wil en genade
Zal je geloof vervangen
En we kunnen omarmen
Je zult me nooit leren kennen
Tenzij je
Laat me je gezicht aanraken
Een slachtoffer van uw firewall
De duivels bezitten
Vernietig je vijanden
Ik dans je firewall in
Als je klaar bent, is er niets meer van me over
Zuig me op in je vlammen en laat me diep van binnen branden totdat ik...
Boom Shika-Boom Shika ba-ka-tu-ka
Boom Shika doo-ba-boom-ba-tacka-chooka
Boom Shika Boom Boom Chika Ba-koom-ta
Shika-ba-ku-ta Brrrr Chika ba-kum-ta
Boom Chica brrr brr brrr chi-koom-pa
Brrr-cha-kum-ta brr-Chica ba-poom-pa
Boom ta-ta boom boom Shi-ka-ti-ka
Rra-ka-kack Rra-ka-tu-ka pa-ka-tu-ka
Firewall
Medusa's thuis
Opgebouwd uit pijn en pijn
Welkom bij de firewall
Als ik te dichtbij kom
Ik ga in vlammen op
Een slachtoffer van uw firewall
De duivels bezitten
Vernietig je vijanden
Ik dans je firewall in
Als je klaar bent, is er niets meer van me over
Ik kom je firewall tegen
Medusa's thuis
Opgebouwd uit pijn en pijn
Welkom bij de firewall
Als ik te dichtbij kom
Ik ga in vlammen op
Een slachtoffer van uw firewall
En nu sta ik in vuur en vlam!
Alice Cooper, Steve Vai, Mikkey Dee • 2006
Steve Vai • 2010
Steve Vai • 2010
Steve Vai • 2010
Steve Vai • 2010
Steve Vai • 2012
Steve Vai • 2012
Steve Vai • 2010
Steve Vai • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt