Learn to Love Again - Steps

How could it go wrong when I dreamed for so long,

Of you and no one else,

I thought you were truly the one who knew me,

Better than know myself,

And since you went away I face the pain each day,

Of livin' without you,

Love had a hold on me and then it set me free,

Now there’s nothing I can do but…

Learn to love again (though it’s hard I will believe)

I know the pain won’t last,

I’ll get there in the end (gonna make it through you’ll see)

I’ll mend this broken heart and…

Learn to love again (gotta get back on my feet)

I know the pain will pass,

And though I don’t know, I’ll get there in the end,

Somehow I’ll learn to love again

So many lessons, so many questions,

I’m tired of «what could have beens»,

(but) nothing’s forever, never say never,

Who knows where the heart will lead,

'Cos when you’ve been in love you know it’s not enough,

To live without someone who cares,

So baby come what may I won’t lose faith no way,

It’s more than I can bear so I’ll…

Learn to love again (though it’s hard I will believe)

I know the pain won’t last,

I’ll get there in the end (gonna make it through you’ll see)

I’ll mend this broken heart and…

Learn to love again (gotta get back on my feet)

I know the pain will pass,

And though I don’t know, I’ll get there in the end,

Somehow I’ll learn to love again

I know this pain won’t last forever,

I’m gonna put this broken heart back together,

Learn to love again (though it’s hard I will believe)

I know the pain won’t last,

I’ll get there in the end (gonna make it through you’ll see)

I’ll mend this broken heart and…

Learn to love again (gotta get back on my feet)

I know the pain will pass,

And every now and then, I 'll think of you my friend,

But somehow I’ll learn to love again.

Hoe kon het misgaan als ik zo lang droomde,

Van jou en niemand anders,

Ik dacht dat jij echt degene was die me kende,

Beter dan mezelf kennen,

En sinds je wegging, sta ik elke dag voor de pijn,

Van leven zonder jou,

Liefde had me in zijn greep en toen maakte het me vrij,

Nu kan ik niets anders doen dan...

Leer opnieuw lief te hebben (hoewel het moeilijk is zal ik het geloven)

Ik weet dat de pijn niet zal duren,

Ik zal er uiteindelijk komen (ga het halen, je zult zien)

Ik zal dit gebroken hart herstellen en...

Leer opnieuw lief te hebben (ik moet weer op de been)

Ik weet dat de pijn voorbij zal gaan,

En hoewel ik het niet weet, kom ik er uiteindelijk wel,

Op de een of andere manier zal ik weer leren liefhebben

Zoveel lessen, zoveel vragen,

Ik ben moe van «wat had kunnen zijn»,

(maar) niets is voor altijd, zeg nooit nooit,

Wie weet waar het hart zal leiden,

Want als je verliefd bent geweest, weet je dat het niet genoeg is,

Om te leven zonder iemand die erom geeft,

Dus schat, wat er ook gebeurt, ik zal op geen enkele manier het vertrouwen verliezen,

Het is meer dan ik kan verdragen, dus ik zal...

Leer opnieuw lief te hebben (hoewel het moeilijk is zal ik het geloven)

Ik weet dat de pijn niet zal duren,

Ik zal er uiteindelijk komen (ga het halen, je zult zien)

Ik zal dit gebroken hart herstellen en...

Leer opnieuw lief te hebben (ik moet weer op de been)

Ik weet dat de pijn voorbij zal gaan,

En hoewel ik het niet weet, kom ik er uiteindelijk wel,

Op de een of andere manier zal ik weer leren liefhebben

Ik weet dat deze pijn niet eeuwig zal duren,

Ik ga dit gebroken hart weer in elkaar zetten,

Leer opnieuw lief te hebben (hoewel het moeilijk is zal ik het geloven)

Ik weet dat de pijn niet zal duren,

Ik zal er uiteindelijk komen (ga het halen, je zult zien)

Ik zal dit gebroken hart herstellen en...

Leer opnieuw lief te hebben (ik moet weer op de been)

Ik weet dat de pijn voorbij zal gaan,

En zo nu en dan zal ik aan je denken, mijn vriend,

Maar op de een of andere manier zal ik weer leren liefhebben.