September Sun - Steps, Faye Tozer, Lisa Scott-Lee

Close my eyes, I can still hear your whisper

In the music as we danced

Golden days, feel like they’d last forever

When the sunset was in our hands

Nights getting colder, now we’re far apart

I wish you were here, baby, still in my arms

Summer has faded so fast

The feelings we had couldn’t last

The passion, the fire…

But we knew that the end had begun

Those autumn winds couldn’t wait

They took you so far and away

But just for a moment, yeah, we had it all

Now it’s gone, like the September sun

Close your eyes, tell me, do you remember?

When we made out in the sand

Always knew, yeah, we’d have to surrender

We were dreaming in wonderland

Nights getting colder and now we’re apart

I wish you were here in my arms

Summer has faded so fast

The feelings we had couldn’t last

The passion, the fire

But we knew that the end had begun

(Those autumn winds)

Those autumn winds couldn’t wait

(We had nowhere to hide)

They took you so far and away

(So deep into the night)

But just for a moment, yeah, we had it all

Now it’s gone, like the September sun

It vanished as quick as it came

But it blinded my eyes

Oh, why do I still feel the same?

It all seems like so long ago

Just a moment in time

And if I could hold you again

Summer has faded so fast

The feelings we had couldn’t last

The passion, the fire

But we knew that the end had begun

(Those autumn winds)

Those autumn winds couldn’t wait

(We had nowhere to hide)

They took you so far and away

(So deep into the night)

But just for a moment, yeah, we had it all

Now it’s gone, like the September sun

Summer, it went so fast

Feelings we couldn’t last

Although a fire burned, the end had begun

Cold winds, they couldn’t wait

Took you so far away

And now you’re gone, like the September sun

Sluit mijn ogen, ik kan nog steeds je gefluister horen

In de muziek terwijl we dansten

Gouden dagen, het voelt alsof ze voor altijd zullen duren

Toen de zonsondergang in onze handen was

De nachten worden kouder, nu zijn we ver uit elkaar

Ik wou dat je hier was, schat, nog steeds in mijn armen

De zomer is zo snel vervaagd

De gevoelens die we hadden, konden niet blijven duren

De passie, het vuur...

Maar we wisten dat het einde was begonnen

Die herfstwinden konden niet wachten

Ze hebben je zo ver weg gebracht

Maar voor even, ja, we hadden het allemaal

Nu is het weg, zoals de septemberzon

Sluit je ogen, vertel me, weet je het nog?

Toen we zoenden in het zand

Altijd geweten, ja, we zouden ons moeten overgeven

We droomden in wonderland

De nachten worden kouder en nu zijn we uit elkaar

Ik wou dat je hier in mijn armen was

De zomer is zo snel vervaagd

De gevoelens die we hadden, konden niet blijven duren

De passie, het vuur

Maar we wisten dat het einde was begonnen

(Die herfstwinden)

Die herfstwinden konden niet wachten

(We konden ons nergens verbergen)

Ze hebben je zo ver weg gebracht

(Dus tot diep in de nacht)

Maar voor even, ja, we hadden het allemaal

Nu is het weg, zoals de septemberzon

Het verdween net zo snel als het kwam

Maar het verblindde mijn ogen

Oh, waarom voel ik me nog steeds hetzelfde?

Het lijkt allemaal zo lang geleden

Even een momentje

En als ik je weer zou kunnen vasthouden

De zomer is zo snel vervaagd

De gevoelens die we hadden, konden niet blijven duren

De passie, het vuur

Maar we wisten dat het einde was begonnen

(Die herfstwinden)

Die herfstwinden konden niet wachten

(We konden ons nergens verbergen)

Ze hebben je zo ver weg gebracht

(Dus tot diep in de nacht)

Maar voor even, ja, we hadden het allemaal

Nu is het weg, zoals de septemberzon

Zomer, het ging zo snel

Gevoelens die we niet konden volhouden

Hoewel er een vuur brandde, was het einde begonnen

Koude wind, ze konden niet wachten

Heeft je zo ver weg gebracht

En nu ben je weg, zoals de septemberzon