Hieronder staat de songtekst van het nummer Heartbreak in This City , artiest - Steps met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steps
Cry for your cry
Gave up everything for you
Night after night
Got me caught up like a fool
But you started something I can’t hold down
The more I try to make you mine
I just see heartbreak in this city
But I keep on loving you, you, you…
So get your mind made up, call me on the telephone
I need your love, kiss my heart and let it glow
You capture me, I can’t explain
You call my name and then my heart stops beating
Get your mind made up, hear your car at 3am
You took your love, you need to put it back again
You shattered me, I can’t explain
You call my name and then my heart stops beating
My heart stops beating, beating, beating
Game after game
Only fear stands in your way
Love is a crime
When you’re tied up night and day, oh baby
But you started something I can’t hold down
The more I try to make you mine
I just see heartbreak in this city
But I keep on loving you, you, you…
So get your mind made up, call me on the telephone
I need your love, kiss my heart and let it glow
You capture me, I can’t explain
You call my name and then my heart stops beating
Get your mind made up, hear your car at 3am
You took your love, you need to put it back again
You shattered me, I can’t explain
You call my name and then my heart stops beating
My heart stops beating, beating, beating
So tell me it’s yes or no, oh baby
Show me the way to know, oh darling
Say you’ll be mine and I’ll be satisfied
I’m still in love tonight, we’re running out of time
So get your mind made up, call me on the telephone
I need your love, kiss my heart and let it glow
You capture me, I can’t explain
You call my name and then my heart stops beating
Get your mind made up, hear your car at 3am
You took your love, you need to put it back again
You shattered me, I can’t explain
You call my name and then my heart stops beating
My heart stops beating, beating, beating
Huil om je huil
Alles voor je opgegeven
Avond na avond
Heb me betrapt als een dwaas
Maar je bent iets begonnen dat ik niet kan inhouden
Hoe meer ik probeer om je de mijne te maken
Ik zie alleen maar hartzeer in deze stad
Maar ik blijf van je houden, jij, jij...
Dus kom tot een besluit, bel me aan de telefoon
Ik heb je liefde nodig, kus mijn hart en laat het gloeien
Je hebt me gevangen, ik kan het niet uitleggen
Je roept mijn naam en dan stopt mijn hart met kloppen
Kom tot een besluit, hoor uw auto om 3 uur 's nachts
Je hebt je liefde afgepakt, je moet hem weer terugplaatsen
Je hebt me verbrijzeld, ik kan het niet uitleggen
Je roept mijn naam en dan stopt mijn hart met kloppen
Mijn hart stopt met kloppen, kloppen, kloppen
Spel na spel
Alleen angst staat je in de weg
Liefde is een misdaad
Als je dag en nacht vastzit, oh schat
Maar je bent iets begonnen dat ik niet kan inhouden
Hoe meer ik probeer om je de mijne te maken
Ik zie alleen maar hartzeer in deze stad
Maar ik blijf van je houden, jij, jij...
Dus kom tot een besluit, bel me aan de telefoon
Ik heb je liefde nodig, kus mijn hart en laat het gloeien
Je hebt me gevangen, ik kan het niet uitleggen
Je roept mijn naam en dan stopt mijn hart met kloppen
Kom tot een besluit, hoor uw auto om 3 uur 's nachts
Je hebt je liefde afgepakt, je moet hem weer terugplaatsen
Je hebt me verbrijzeld, ik kan het niet uitleggen
Je roept mijn naam en dan stopt mijn hart met kloppen
Mijn hart stopt met kloppen, kloppen, kloppen
Dus vertel me dat het ja of nee is, oh schat
Toon me de weg om te weten, oh schat
Zeg dat je de mijne bent en ik tevreden zal zijn
Ik ben nog steeds verliefd vanavond, we hebben bijna geen tijd meer
Dus kom tot een besluit, bel me aan de telefoon
Ik heb je liefde nodig, kus mijn hart en laat het gloeien
Je hebt me gevangen, ik kan het niet uitleggen
Je roept mijn naam en dan stopt mijn hart met kloppen
Kom tot een besluit, hoor uw auto om 3 uur 's nachts
Je hebt je liefde afgepakt, je moet hem weer terugplaatsen
Je hebt me verbrijzeld, ik kan het niet uitleggen
Je roept mijn naam en dan stopt mijn hart met kloppen
Mijn hart stopt met kloppen, kloppen, kloppen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt