History Is Made at Night - Steps

Put down the playbook

Cuz the things I want to show you cant be written down

Let my lips do the teaching

Turn off the camera

Kick your shoes off for this scene

You should be sitting down

Yes sitting close enough for reaching

Turn down the lamp for the last page has been turned

When the dawns breaking through

We can stop and review

All the lessons you have learned

Cuz history is made at night

So close the books turn off the light

And listen

Let my heart be the teacher

No one here to disapprove

As we review the lessons you’ve been missing

Let the moon be our only light

Cuz history is made at night

I see the questions burning in your eyes

Or is it just reflections

Of the stars high above you

I’m just a student

And I hope you wont be shy

Please make corrections

Yeah on the sweetest way to love you

Come whisper close

Tell me just when to say when

Then we’ll sleep through the day

Then whenever you say

That’s when school begins again

Cuz history is made at night

So close the books turn off the light

And listen

Let my heart be the teacher

No one here to disapprove

As we review the lessons you’ve been missing

Let the moon be our only light

Cuz history is made at night

Oh, oh, yeah someday they’ll write lots of books about our fame and glory

But if all their reports are just movies and sports

They’ll be missing the whole story

Missing the whole story

Cuz history is made at night

So close the books turn off the light

And listen

Let my heart be the teacher

No one here to disapprove

As we review the lessons you’ve been missing

Let the moon be our only light

Cuz history is made at night

Yes our history was made at night…

Leg het draaiboek neer

Want de dingen die ik je wil laten zien, kunnen niet worden opgeschreven

Laat mijn lippen het onderwijs doen

Zet de camera uit

Schop je schoenen uit voor deze scène

Je zou moeten gaan zitten

Ja dichtbij genoeg zitten om te reiken

Draai de lamp uit want de laatste pagina is omgeslagen

Wanneer de dageraad doorbreekt

We kunnen stoppen en beoordelen

Alle lessen die je hebt geleerd

Want geschiedenis wordt 's nachts geschreven

Dus doe de boeken dicht, doe het licht uit

En luister

Laat mijn hart de leraar zijn

Niemand hier om af te keuren

Terwijl we de lessen bekijken die je hebt gemist

Laat de maan ons enige licht zijn

Want geschiedenis wordt 's nachts geschreven

Ik zie de vragen in je ogen branden

Of zijn het slechts reflecties?

Van de sterren hoog boven je

Ik ben maar een student

En ik hoop dat je niet verlegen bent

Gelieve correcties aan te brengen

Ja op de liefste manier om van je te houden

Kom fluister dichtbij

Vertel me wanneer ik moet zeggen wanneer?

Dan slapen we de hele dag door

Dan wanneer je zegt

Dan begint de school weer

Want geschiedenis wordt 's nachts geschreven

Dus doe de boeken dicht, doe het licht uit

En luister

Laat mijn hart de leraar zijn

Niemand hier om af te keuren

Terwijl we de lessen bekijken die je hebt gemist

Laat de maan ons enige licht zijn

Want geschiedenis wordt 's nachts geschreven

Oh, oh, ja op een dag zullen ze veel boeken schrijven over onze roem en glorie

Maar als al hun rapporten alleen maar films en sport zijn

Ze zullen het hele verhaal missen

Ik mis het hele verhaal

Want geschiedenis wordt 's nachts geschreven

Dus doe de boeken dicht, doe het licht uit

En luister

Laat mijn hart de leraar zijn

Niemand hier om af te keuren

Terwijl we de lessen bekijken die je hebt gemist

Laat de maan ons enige licht zijn

Want geschiedenis wordt 's nachts geschreven

Ja, onze geschiedenis is 's nachts geschreven ...