Time for Myself - Stella Mwangi

I grew up with a lot of racism

And only Lord knows how much I hated them

For showing me hate and never had I been mean to them

Was just a little kid trying to get friends with them

They used to call me ugly names cause my skin was dark

I couldn’t take the pain couldn’t play in the park

But that didn’t stop them they used to shout from far

Saying go back home cause a nigger you are

And at that time I didn’t even know what that meant

I was probably six or seven year’s old man

I told the teachers, never got help

All they said, you gotta know your different play with yourself

Man, I felt so alone

Never liked school couldn’t wait to get home

But as the days passed I got through it all

But from time to time I break down when I remember it all so

I just need a little time for myself

So I can, think bout my life no body else

I just need a little time for myself

So I can take it easy, do ya hear me

I had low self esteem

Always walked fast passed the mirror wouldn’t see, or except myself

I didn’t wanna be me

I would have done anything so I could be somebody else

I tried to fit in, but wouldn’t get in

The only place I got in was the wrong click

I hung in but it wasn’t good for me

I knew I wanted much more than to pocket pick

I was afraid how my life would end

No body wanted me around I wasn’t good with friends

Probably cause I wasn’t trying to let

Anybody see the real me and know how I felt

They’d look down on me

Say what I couldn’t be

That’s what my mind used to say slowly killing me

But days passed I got through it all

But sometimes I remember it all so

I just need a little time for myself

So I can, think bout my life no body else

I just need a little time for myself

I used to think that love last forever

But when my parents divorced I cried forever

I saw it coming but refused to understand it

Why it happened to us, I couldn’t handle it

See I was used to having problems outside

Cause when I came home I had a reason to smile

But when that stopped, where was I to turn to

Didn’t trust anybody else to talk to

I got weird it affected my life

Started with bad thoughts everyday was a fight

Kept everything inside, never talked about it

I put on my mask like everything’s alright

Between the age of thirteen to nineteen

Drama all around and I got caught up in between, shit

But days passed I got through it all

But sometimes I remember it all so

Ik ben opgegroeid met veel racisme

En alleen de Heer weet hoeveel ik ze haatte

Omdat je me haat en nooit gemeen tegen ze was geweest

Was maar een klein kind dat vrienden met ze probeerde te krijgen

Ze noemden me lelijke namen omdat mijn huid donker was

Ik kon de pijn niet aan, ik kon niet in het park spelen

Maar dat weerhield hen er niet van dat ze van ver schreeuwden

Zeggen dat je terug naar huis gaat, want je bent een neger

En op dat moment wist ik niet eens wat dat betekende

Ik was waarschijnlijk een man van zes of zeven jaar

Ik heb tegen de docenten gezegd dat ik nooit hulp heb gekregen

Alles wat ze zeiden, je moet weten hoe je met jezelf speelt

Man, ik voelde me zo alleen

Ik vond school nooit leuk, kon niet wachten om thuis te komen

Maar naarmate de dagen verstreken, heb ik alles doorstaan

Maar van tijd tot tijd breek ik als ik het me allemaal herinner, dus

Ik heb gewoon wat tijd voor mezelf nodig

Dus ik kan, denk aan mijn leven, niemand anders

Ik heb gewoon wat tijd voor mezelf nodig

Dus ik kan het rustig aan doen, hoor je me?

Ik had een laag zelfbeeld

Ik liep altijd snel voorbij de spiegel zou het niet zien, of behalve ikzelf

Ik wilde mezelf niet zijn

Ik zou alles hebben gedaan zodat ik iemand anders kon zijn

Ik probeerde erbij te horen, maar kwam er niet in

De enige plaats waar ik terechtkwam, was de verkeerde klik

Ik hield vol, maar het was niet goed voor me

Ik wist dat ik veel meer wilde dan zakkenrollerij

Ik was bang hoe mijn leven zou eindigen

Niemand wilde me in de buurt Ik was niet goed met vrienden

Waarschijnlijk omdat ik niet probeerde te laten

Iedereen die de echte ik ziet en weet hoe ik me voelde

Ze zouden op me neerkijken

Zeg wat ik niet kan zijn

Dat is wat mijn geest altijd zei en me langzaam vermoordde

Maar er gingen dagen voorbij dat ik alles heb doorstaan

Maar soms herinner ik het me allemaal zo

Ik heb gewoon wat tijd voor mezelf nodig

Dus ik kan, denk aan mijn leven, niemand anders

Ik heb gewoon wat tijd voor mezelf nodig

Ik dacht altijd dat liefde voor altijd zou duren

Maar toen mijn ouders scheidden, huilde ik voor altijd

Ik zag het aankomen, maar weigerde het te begrijpen

Waarom het ons is overkomen, ik kon het niet aan

Kijk, ik was gewend om buiten problemen te hebben

Want toen ik thuiskwam, had ik een reden om te glimlachen

Maar toen dat stopte, waar moest ik dan heen?

Vertrouwde niemand anders om mee te praten

Ik werd raar dat het mijn leven beïnvloedde

Elke dag begonnen met slechte gedachten was een gevecht

Alles binnen gehouden, er nooit over gepraat

Ik zet mijn masker op alsof alles in orde is

Tussen de leeftijd van dertien tot negentien jaar

Drama rondom en ik raakte ertussenin verstrikt, shit

Maar er gingen dagen voorbij dat ik alles heb doorstaan

Maar soms herinner ik het me allemaal zo