Hieronder staat de songtekst van het nummer She Want , artiest - Stella Mwangi, Jabaman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stella Mwangi, Jabaman
I need a man cause the love won’t hurt
So I’m looking for a guy that can make it work
You know it’s hard for a real good girl
To go get a good guy that can spin my world, hey
Cause I don’t need no bull in my life
So I’m looking real careful put on the light
Ooh, I like 'em real tough and pretty
Won’t say more till I know that you ready
Going to be a long night
Tell me can you handle it, cause me I can handle it boy
This fight you can’t fight
I got it all locked and I got more fire up in here yeah
So what it be boy, what will you do about it
Don’t wanna hear more talk just be about it
I’m a lady that know what she wants
And all I want is a little love in my life
I wanna a guy that’s, masculine yeah
Cute eyes but looking real mean and a
When he touch me, I melt down but
He lifts me up and moves me all around
We on the floor with our hands up hands up
Got me feeling so alive throw my hands up hands up
Ooh, I like it and know he likes it
So moving closer holding on his shoulders
Going to be a long night
Tell me can you handle it cause me I can handle it boy
This fight you can’t fight
I got it all locked and I got more fire up in here
So what it be boy, what will you do about it
Don’t wanna hear more talks just be about it
I’m a lady that know what she want
And all I want is a little love in my life
Ik heb een man nodig want de liefde doet geen pijn
Dus ik ben op zoek naar een man die het kan laten werken
Je weet dat het moeilijk is voor een echte brave meid
Om een goede vent te zoeken die mijn wereld kan laten draaien, hey
Omdat ik geen stier nodig heb in mijn leven
Dus ik kijk heel voorzichtig, doe het licht aan
Ooh, ik vind ze echt stoer en mooi
Zal niet meer zeggen totdat ik weet dat je er klaar voor bent
Wordt een lange nacht
Vertel me, kun je het aan, want ik kan het aan, jongen
Deze strijd kun je niet vechten
Ik heb het allemaal op slot en ik heb meer vuur hier binnen, yeah
Dus wat het is jongen, wat ga je eraan doen?
Wil je niet meer horen praten, wees er gewoon over
Ik ben een dame die weet wat ze wil
En alles wat ik wil is een beetje liefde in mijn leven
Ik wil een man dat is, mannelijk ja
Schattige ogen maar zien er echt gemeen uit en een
Als hij me aanraakt, smelt ik, maar
Hij tilt me op en beweegt me overal heen
We op de vloer met onze handen omhoog handen omhoog
Ik voel me zo levend, gooi mijn handen omhoog, handen omhoog
Ooh, ik vind het leuk en weet dat hij het leuk vindt
Dus dichter bij zijn schouders komend
Wordt een lange nacht
Vertel me, kun je het aan, want ik kan het aan, jongen
Deze strijd kun je niet vechten
Ik heb het allemaal op slot en ik heb meer vuur hier binnen
Dus wat het is jongen, wat ga je eraan doen?
Wil je niet meer gesprekken horen, wees er gewoon over
Ik ben een vrouw die weet wat ze wil
En alles wat ik wil is een beetje liefde in mijn leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt