Hieronder staat de songtekst van het nummer Go Getta , artiest - Stella Mwangi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stella Mwangi
No I can not wait
When I see what I want, keep my head on straight
I gotta get going now, can’t stay here
So I gotta let you know I ain’t got no fear, cause
Ain’t no mountain too high
I climb on it like that’s my ride
Let me put my cape on my back
Let 'em know that a girl got it down like that
I was, born in the village
Now look at her flying over big cities, really
Aiming after that mille
To hell what you say I gotta push it to the limit, limit
Is up to you if you in or not
But I’m, speeding up to the wheels gon' drop
It doesn’t seem you will see me later
I got to get going to the next, haters
Ain’t staying here or there, I don’t think you will see me later
Ain’t staying here or there, I don’t think you will see me later
Cause I’m that go getta, I gotta go get it
Yeah I’m that go getta, I gotta go get it
I gotta go get it, punches I roll with it
Proud when I get to say, look ma your girl did it
No freebies, no handouts
Can’t get what you want what you hand out
I grew up on hard work so I know better
Even as a brat dad called me a go getta
High risk no low better
Even hatters put their hands in the air at the show with her
Cause I’m cool like that
Do what I want break a rule like that
Can’t hang around so I can’t chit chat
Boy you gotta find a girl who is down with that
Cause I, work hard look fly at the same time
Spell who I am for ya and even the name rhymes
Ain’t staying here or there, I don’t think you will see me later
Ain’t staying here or there, I don’t think you will see me later
Cause I’m that go getta, I gotta go get it
Nee, ik kan niet wachten
Als ik zie wat ik wil, houd mijn hoofd dan rechtop
Ik moet nu gaan, kan hier niet blijven
Dus ik moet je laten weten dat ik geen angst heb, want
Is geen berg te hoog
Ik klim erop alsof dat mijn rit is
Laat me mijn cape op mijn rug doen
Laat ze weten dat een meisje het zo heeft begrepen
Ik ben geboren in het dorp
Kijk haar nu eens over grote steden vliegen, echt waar
Streven naar die mille
In hemelsnaam wat je zegt, ik moet het tot het uiterste gaan, limiet
Is aan jou of je meedoet of niet?
Maar ik ben aan het versnellen tot de wielen gaan vallen
Het lijkt erop dat je me later niet zult zien
Ik moet naar de volgende gaan, haters
Blijf niet hier of daar, ik denk niet dat je me later zult zien
Blijf niet hier of daar, ik denk niet dat je me later zult zien
Want ik ben die go-getta, ik moet go-get it
Ja, ik ben die go-getta, ik moet go-get it
Ik moet het gaan halen, stoten ik rol ermee
Trots als ik mag zeggen, kijk ma, je meisje heeft het gedaan
Geen freebies, geen hand-outs
Kan niet krijgen wat je wilt wat je uitdeelt
Ik ben opgegroeid met hard werken, dus ik weet wel beter
Zelfs toen een vader van een snotaap me een go getta noemde
Hoog risico nee laag beter
Zelfs hoedenmakers steken hun handen in de lucht tijdens de show met haar
Omdat ik zo cool ben
Doe wat ik wil zo'n regel overtreden
Ik kan niet rondhangen, dus ik kan niet chatten
Jongen, je moet een meisje vinden die daar mee zit
Want ik, werk hard en kijk tegelijkertijd vliegen
Spel voor je wie ik ben en zelfs de naam rijmt
Blijf niet hier of daar, ik denk niet dat je me later zult zien
Blijf niet hier of daar, ik denk niet dat je me later zult zien
Want ik ben die go-getta, ik moet go-get it
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt