Hieronder staat de songtekst van het nummer Living for Music , artiest - Stella Mwangi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stella Mwangi
Welcome to my world, this a new girl
Come and walk with me let me spit a few words
See I don’t know what ya heard,
But if it ain’t come from me, let me help you brush the dirt off
Baby know I’m like a bird, won’t stay at one place I’m a fly around the world
Meaning I do not stop for nothing
These feet made for something so moving is a must
And am focus man, I’m on my first album
Thought I needed help but I’m doing it without 'em
Things I’ve been looking for years think I found 'em
Putting 'em together can’t turn back or doubt 'em
See, we all fighting for that crown
It get’s pretty loud so get with the crowd
I’ve learned not to worry about how
Cause what I’m carrying with me know that I’m a put it down
As I go!
Living for music, in everything I do I’m always doing it for music
Yeah, living for music is everything I am look I got it from music
I do this for myself, and for my family
For my people, those who always stuck around me
See, growing up didn’t have things
So when we got a thing for us it turned to everything
Member at a young age I chose to
Plan how to earn money and buy mom a toaster
Cause mom told us never lay on the sofa
Had to stay up and find a way like suppose to
The game became too serious
I’m learning everything to they call me genius
In my zone so delirious
Bout to go and get it staying so damn imperious
Music found me for a reason
And as the days passed reasons kept on increasing
Get what it is get it in get it right now
I stand for too much for me to ever fall down
Living for music, in everything I do I’m always doing it for music
Yeah, living for music is everything I am look I got it from music
Welkom in mijn wereld, dit is een nieuw meisje
Kom en loop met me mee, laat me een paar woorden uitspugen
Kijk, ik weet niet wat je hebt gehoord,
Maar als het niet van mij komt, laat me je dan helpen het vuil eraf te vegen
Baby weet dat ik als een vogel ben, zal niet op één plek blijven Ik ben een vlieg rond de wereld
Wat betekent dat ik niet voor niets stop
Deze voeten zijn gemaakt voor iets dat zo beweegt dat het een must is
En ik focus man, ik ben op mijn eerste album
Ik dacht dat ik hulp nodig had, maar ik doe het zonder hen
Dingen waar ik al jaren naar op zoek ben, denk dat ik ze heb gevonden
Als je ze samenvoegt, kun je ze niet terugdraaien of in twijfel trekken
Kijk, we vechten allemaal voor die kroon
Het wordt behoorlijk luid, dus ga mee met de menigte
Ik heb geleerd me geen zorgen te maken over hoe
Want wat ik bij me heb, weet dat ik het neerleg
Als ik ga!
Leven voor muziek, in alles wat ik doe, doe ik het altijd voor muziek
Ja, leven voor muziek is alles wat ik ben, kijk, ik heb het van muziek
Ik doe dit voor mezelf en voor mijn gezin
Voor mijn mensen, degenen die altijd om me heen bleven
Kijk, opgroeien had geen dingen
Dus toen we iets voor ons kregen, draaide het om alles
Lid op jonge leeftijd Ik heb ervoor gekozen om
Plan hoe je geld kunt verdienen en een broodrooster voor je moeder kunt kopen
Omdat mama ons vertelde dat je nooit op de bank moest liggen
Moest opblijven en een manier vinden zoals veronderstellen
Het spel werd te serieus
Ik leer alles om ze me geniaal te noemen
In mijn zone zo uitzinnig
Op het punt om te gaan en ervoor te zorgen dat het zo verdomd heerszuchtig blijft
Muziek heeft me niet voor niets gevonden
En naarmate de dagen verstreken, werden de redenen steeds groter
Krijg wat het is, pak het in, pak het nu meteen
Ik sta voor te veel om ooit te vallen
Leven voor muziek, in alles wat ik doe, doe ik het altijd voor muziek
Ja, leven voor muziek is alles wat ik ben, kijk, ik heb het van muziek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt