Van Diemen's Land - Steeleye Span

I am a girl from England, Susan Summers is me name

For fourteen years transported, was for taking of some game

As for us wretched females, we never see a man

Though there’s twenty to one woman on Van Diemen’s Land

There’s poor Tom Brown from Nottingham, Jack Williams and poor Joe

They were all daring poachers as the country well does know

At night they were trap-ended by the keepers out of hand

For fourteen years transported to Van Diemen’s Land

When w set sail from England, we landed in th bay

We had rotten straw for bedding, we dare not to say 'nay'

Our cots were fenced with wire, we slumber when we can

To drive away the wolves upon Van Diemen’s Land

Come all you gallant poachers, give ear unto me song

It is a bit of good advice, although it is not long

Lay by your dog and snare, to you I do speak plain

If you knew the hardships, you’d never poach again

The first day we landed upon that fatal shore

The planters they came flocking round, twenty score and more

They dragged the men like horses and sold them out of hand

And yoked 'em to the plough all on Van Diemen’s Land

Sometimes when I’m sleeping, I have a pleasant dream

With me dear one I’m sitting down by some pearling stream

With me friends telling stories, around me they all stand

But I wake up broken hearted on Van Diemen’s Land

Come all you gallant poachers, give ear unto me song

It is a bit of good advice, although it is not long

Lay by your dog and snare, to you I do speak plain

If you knew the hardships, you’d never poach again

God bless our families, likewise that happy shore

That isle of sweet contentment, that we shall see no more

For a planter’s bought me freedom, he’s married me out of hand

Good usage then I’ll give him on Van Diemen’s Land

Ik ben een meisje uit Engeland, Susan Summers is mijn naam

Veertien jaar lang vervoerd, was voor het nemen van wat wild

Wat betreft ons ellendige vrouwen, we zien nooit een man

Hoewel er twintig tegen één vrouw is op Van Diemen's Land

Er is arme Tom Brown uit Nottingham, Jack Williams en arme Joe

Het waren allemaal gedurfde stropers, zoals het land goed weet

'S Nachts werden ze uit de hand door de keepers in de val gelokt

Veertien jaar lang vervoerd naar Van Diemen's Land

Toen we uit Engeland vertrokken, landden we in de baai

We hadden rot stro als beddengoed, we durven geen 'nee' te zeggen

Onze kinderbedjes waren omheind met draad, we sluimeren wanneer we kunnen

Om de wolven te verdrijven op Van Diemen's Land

Kom allemaal dappere stropers, luister naar mij lied

Het is een beetje goed advies, hoewel het niet lang is

Lig bij je hond en strik, tot jou spreek ik duidelijk

Als je de ontberingen kende, zou je nooit meer stropen

De eerste dag dat we op die fatale kust landden

De planters kwamen massaal rond, twintig twintig en meer

Ze sleepten de mannen mee als paarden en verkochten ze uit de hand

En spande ze aan de ploeg allemaal op Van Diemen's Land

Soms als ik slaap, heb ik een aangename droom

Met mij, lieverd, zit ik bij een parelende stroom

Met mij vrienden die verhalen vertellen, om mij heen staan ​​ze allemaal

Maar ik word wakker met een gebroken hart op Van Diemen's Land

Kom allemaal dappere stropers, luister naar mij lied

Het is een beetje goed advies, hoewel het niet lang is

Lig bij je hond en strik, tot jou spreek ik duidelijk

Als je de ontberingen kende, zou je nooit meer stropen

God zegene onze families, ook die gelukkige kust

Dat eiland van zoete tevredenheid, dat we niet meer zullen zien

Want een planter heeft me vrijheid gekocht, hij is uit de hand met me getrouwd

Goed gebruik dan geef ik hem op Van Diemen's Land