Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweep, Chimney Sweep , artiest - Steeleye Span met vertaling
Originele tekst met vertaling
Steeleye Span
Sweep, chimney sweep, is the common cry I keep
If you can but rightly understand me
Sweep, chimney sweep, is the common cry I keep
If you can but rightly understand me
With my brush, broom and my rake
With my brush, broom and my rake
See what cleanly work I make
With my hoe, with my hoe
With my hoe and my hoe
And it’s sweep, chimney sweep for me
Girls came up to my door I looked black as any Moor
I am constant and true as the day
Girls came up to my door I looked black as any Moor
I am constant and true as the day
With a bunch of ribbons gay
With a bunch of ribbons gay
Hanging down by my right knee
And there’s no one, and there’s no one
And there’s no one and no one
And there’s no one can call me on high
Arise girls, arise, wipe the sleep from off your eyes
Go and fetch to me some beer that I might swallow
Arise girls, arise, wipe the sleep from off your eyes
Go and fetch to me some beer that I might swallow
I can climb up to the top
I can climb up to the top
Without a ladder or a rope
And it’s there you, and it’s there you
And it’s there you and there you
And it’s there you will hear me ‘Hullo
Now here I do stand with my hoe all in my hand
Like some soldier that’s on the sentry
Now here I do stand with my hoe all in my hand
Like some soldier that’s on the sentry
I will work for a better sort
I will work for a better sort
And I’ll kindly thank them for it
I will work, I will work
I will work and I’ll work
And I’ll work for none but gentry
Vegen, schoorsteenveger, is de gemeenschappelijke kreet die ik houd
Als je me maar goed begrijpt
Vegen, schoorsteenveger, is de gemeenschappelijke kreet die ik houd
Als je me maar goed begrijpt
Met mijn borstel, bezem en mijn hark
Met mijn borstel, bezem en mijn hark
Kijk wat ik voor schoon werk maak
Met mijn schoffel, met mijn schoffel
Met mijn schoffel en mijn schoffel
En het is vegen, schoorsteenveger voor mij
Meisjes kwamen naar mijn deur, ik zag er zo zwart uit als elke Moor
Ik ben constant en trouw als de dag
Meisjes kwamen naar mijn deur, ik zag er zo zwart uit als elke Moor
Ik ben constant en trouw als de dag
Met een hoop linten gay
Met een hoop linten gay
Hangend aan mijn rechterknie
En er is niemand, en er is niemand
En er is niemand en niemand
En er is niemand die me hoog kan bellen
Sta op meiden, sta op, veeg de slaap van je ogen
Ga wat bier voor me halen dat ik zou kunnen slikken
Sta op meiden, sta op, veeg de slaap van je ogen
Ga wat bier voor me halen dat ik zou kunnen slikken
Ik kan naar de top klimmen
Ik kan naar de top klimmen
Zonder ladder of touw
En daar ben jij, en daar ben jij
En daar ben jij en daar ben jij
En daar hoor je me 'Hallo'
Nu sta ik hier met mijn schoffel in mijn hand
Zoals een soldaat die op de schildwacht staat
Nu sta ik hier met mijn schoffel in mijn hand
Zoals een soldaat die op de schildwacht staat
Ik zal werken voor een betere sortering
Ik zal werken voor een betere sortering
En ik zal ze er vriendelijk voor bedanken
Ik zal werken, ik zal werken
Ik zal werken en ik zal werken
En ik zal voor niemand anders werken dan voor de adel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt