Long Lankin - Steeleye Span

Said the lord unto his lady as he rode over the moss

«Beware of Long Lankin that lives amongst the gorse;

Beware the moss, beware the moor, beware of Long Lankin

Make sure the doors are bolted well

Lest Lankin should creep in.»

Said the lord unto his lady as he rode away

«Beware of Long Lankin that lives amongst the hay;

Beware the moss, beware the moor, beware of Long Lankin

Make sure the doors are bolted well

Lest Lankin should creep in.»

«Where's the master of the house?»

says Long Lankin

«He's 'way to London,» says the nurse to him

«Where's the lady of the house?»

says Long Lankin

«She's up in her chamber,» says the nurse to him

«Where's the baby of the house?»

says Long Lankin

«He's asleep in the cradle,» says the nurse to him

«We will pinch him, we will prick him

We will stab him with a pin

And the nurse shall hold the basin

For the blood all to run in.»

So they pinched him and they pricked him

Then they stabbed him with a pin

And the false nurse held the basin

For the blood all to run in

«Lady, come down the stairs,» says Long Lankin

«How can I see in the dark?»

she says unto him

«You have silver mantles,» says Long Lankin

«Lady, come down the stairs by the light of them.»

Down the stairs the lady came, thinking no harm

Lankin he stood ready to catch her in his arms

There was blood all in the kitchen

There was blood all in the hall

There was blood all in the parlour

Where my lady she did fall

Now Long Lankin shall be hanged

From the gallows oh so high

And the false nurse shall be burned

In the fire close by

Said the lord unto his lady as he rode over the moss

«Beware of Long Lankin that lives amongst the gorse;

Beware the moss, beware the moor, beware of Long Lankin

Make sure the doors are bolted well

Lest Lankin should creep in.»

zei de heer tegen zijn vrouw terwijl hij over het mos reed:

«Pas op voor Long Lankin die tussen de gaspeldoorn leeft;

Pas op voor het mos, pas op voor de heide, pas op voor Long Lankin

Zorg ervoor dat de deuren goed vastgeschroefd zijn

Opdat Lankin niet binnensluipt.»

zei de heer tegen zijn vrouw terwijl hij wegreed:

«Pas op voor Long Lankin die tussen het hooi leeft;

Pas op voor het mos, pas op voor de heide, pas op voor Long Lankin

Zorg ervoor dat de deuren goed vastgeschroefd zijn

Opdat Lankin niet binnensluipt.»

«Waar is de heer des huizes?»

zegt Long Lankin

«Hij is onderweg naar Londen,» zegt de verpleegster tegen hem

«Waar is de vrouw des huizes?»

zegt Long Lankin

«Ze is in haar kamer,» zegt de verpleegster tegen hem

«Waar is de baby des huizes?»

zegt Long Lankin

"Hij slaapt in de wieg", zegt de verpleegster tegen hem

"We zullen hem knijpen, we zullen hem prikken"

We steken hem neer met een speld

En de verpleegster zal het bassin vasthouden

Zodat het bloed er allemaal in kan lopen.»

Dus ze knepen hem en ze prikten hem

Toen staken ze hem neer met een speld

En de valse verpleegster hield het bassin vast

Om het bloed allemaal binnen te laten lopen

"Dame, kom de trap af", zegt Long Lankin

"Hoe kan ik zien in het donker?"

zegt ze tegen hem

"Je hebt zilveren mantels", zegt Long Lankin

"Dame, kom de trap af bij het licht ervan."

De trap af kwam de dame, denkend dat het geen kwaad kon

Lankin stond hij klaar om haar in zijn armen te vangen

Er was bloed in de keuken

Er was bloed in de hal

Er was bloed in de salon

Waar mijn vrouw is gevallen

Nu zal Long Lankin worden opgehangen

Van de galg oh zo hoog

En de valse verpleegster zal worden verbrand

In het vuur dichtbij

zei de heer tegen zijn vrouw terwijl hij over het mos reed:

«Pas op voor Long Lankin die tussen de gaspeldoorn leeft;

Pas op voor het mos, pas op voor de heide, pas op voor Long Lankin

Zorg ervoor dat de deuren goed vastgeschroefd zijn

Opdat Lankin niet binnensluipt.»