Isabel - Steeleye Span

I lie in this cage in full public gaze

And I don’t give a pin for all their scorn

For I’ve crowned my lover king

Such glorious days I’ve seen

Give me the chance I’d do it all again

Robbie my love you’ve the heart of a dove

Only Scotland could raise such a man

On the wild mountain side

I have lain down by your side

In spite of the bitter wind and rain

The soft southern dogs have never scaled the heights

They cower in their comfort secure

But he has dared it all

And he’s risked the fearsome fall

Surely God will crown the brave and sure

At proud Bannockburn their cringing hearts did turn

From his noble and daring campaign

I watched from a distant hill

And my heart flies with him still

Though my body may be caged and disdained

He’s as bold as a ram, he’s as gentle as a lamb

He’s a man that could never be denied

He is generous and gay

But he’s changeable as day

And for just one hour with him I’d gladly die

Ik lig in deze kooi in de volle publieke blik

En ik geef geen speld om al hun minachting

Want ik heb mijn geliefde koning gekroond

Zulke glorieuze dagen heb ik gezien

Geef me de kans dat ik het allemaal opnieuw zou doen

Robbie mijn liefde, je hebt het hart van een duif

Alleen Schotland kan zo'n man grootbrengen

Op de wilde berghelling

Ik ben naast je gaan liggen

Ondanks de bittere wind en regen

De zachte zuidelijke honden hebben nog nooit de hoogten beklommen

Ze kruipen veilig in hun comfort

Maar hij heeft het allemaal gedurfd

En hij heeft de angstaanjagende val geriskeerd

God zal de dapperen zeker kronen

Bij de trotse Bannockburn draaiden hun kronkelende harten zich om

Van zijn nobele en gedurfde campagne

Ik keek vanaf een verre heuvel

En mijn hart vliegt nog steeds met hem mee

Hoewel mijn lichaam misschien in een kooi zit en wordt veracht

Hij is zo brutaal als een ram, hij is zo zacht als een lam

Hij is een man die nooit kan worden ontkend

Hij is genereus en homo

Maar hij is veranderlijk als dag

En voor slechts een uur met hem zou ik graag sterven