Female Drummer - Steeleye Span

I was brought up in Yorkshire and when I was sixteen

Oh I ran away to London and a soldier I became

With me fine cap and feather, likewise me rattling drum

They learned me to play upon the rub-a-dub-a-dum

With me gentle waist so slender, me fingers long and small

And to play upon the rub-a-dub the best of them all

And so many were the pranks that I saw among the french

And so boldly did I fight me boys although I’m but a wench

And in buttoning up me trousers so often have I smiled

To think I lay with a thousand men and a maiden all the while

And they never found my secret out until this very hour

When they sent me off to London to keep sentry o’er the Tower

When a young girl fell in love with me and she found that I was a maid

She went up to me officer me secret she betrayed

He unbuttoned then my red tunic and he found that it was true

‘It's a shame, he says, ‘to lose a pretty drummer boy like you

So now I must return to me mum and dad at home

And along with me bold comrades it’s no longer can I roam

Ik ben opgegroeid in Yorkshire en toen ik zestien was

Oh ik rende weg naar Londen en ik werd soldaat

Met mij fijne muts en veer, ook mij ratelende trommel

Ze leerden me te spelen op de rub-a-dub-a-dum

Met mij zachte taille zo slank, ik vingers lang en klein

En om op de rub-a-dub te spelen, de beste van allemaal

En zo veel waren de grappen die ik zag bij de Fransen

En zo stoutmoedig vocht ik tegen me, jongens, ook al ben ik maar een meid

En bij het dichtknopen van mijn broek heb ik zo vaak geglimlacht

Om te denken dat ik al die tijd met duizend mannen en een meisje lag

En ze hebben mijn geheim pas op dit uur ontdekt

Toen ze me naar Londen stuurden om de wacht op de Tower te houden

Toen een jong meisje verliefd op me werd en ze ontdekte dat ik een dienstmeisje was

Ze ging naar me toe agent me geheim dat ze verraadde

Hij knoopte mijn rode tuniek los en hij ontdekte dat het waar was

'Het is jammer', zegt hij, 'om een ​​mooie drummerjongen als jij te verliezen'

Dus nu moet ik terug naar mijn mama en papa thuis

En samen met mij, dappere kameraden, kan ik niet langer rondzwerven