Hieronder staat de songtekst van het nummer Спартак vs. Прометей , artiest - Noize MC, ST met vertaling
Originele tekst met vertaling
Noize MC, ST
Это кто тут у нас бычит?
Не тот ли, чьё призвание — корм птичий?
Твой спич прогорает как спичка
Язык заплетается — косичка
Какой ты защитник людей, а?
Кто это тебе сказал — твоя мама Гея?
Я покруче тебя разносил в пух и прах на арене в стенах Колизея
А ведь ты тут — титан, приближённый с рожденья к Богам
Типа, супер-элита
И пылает пукан твой огнём, что украл ты у Зевса
Чтоб быть знаменитым
Но в погоне за титулом не чемпион ты, а читер бесславных регалий:
Прометей победить может только лишь, если так велит сценарий
И с чего это ты, скажи, взял, что когда-нибудь станешь великим?
Мне спустя 1000 лет принесут огонь те, кого назовут «Zippo» и «Cricket»
О тебе же забудут
А имя «Спартак» будет гордо звучать сквозь столетья
Да, ты выкрал огонь, но из моей тени тебе выйти не светит
Я — старая школа подножья Везувия у Лентула Батиата
И пусть я был раб — это меркнет на фоне того, сколь великий я стал гладиатор
За мною — народ, за тобою — скала
Та, к которой ты крепко прикован Гефестом
Что ты тут позабыл?
Время кормить орла
Зевс командует: «Прометей, место»
Прометей, место
Знай своё место
Знай своё место
Прометей, место
Знай своё место
Не гневи Зевса
Прометей, место
Больше шума!
Wie is het hier bij ons?
Is het niet degene wiens roeping vogelvoer is?
Je spraak brandt als een lucifer
De tong is gevlochten - een vlecht
Wat voor soort beschermer van mensen ben jij?
Wie heeft je dit verteld - je moeder Gaia?
Ik sloeg je abrupt aan gruzelementen in de arena binnen de muren van het Colosseum
Maar je bent hier - een titaan, dicht bij de goden vanaf de geboorte
Als super elite
En je scheet brandt van vuur dat je van Zeus hebt gestolen
Beroemd zijn
Maar bij het nastreven van de titel ben je geen kampioen, maar een bedrieger van roemloze regalia:
Prometheus kan alleen winnen als het script dat zegt
En waarom heb je, vertel me, aangenomen dat je op een dag groot zult worden?
Na 1000 jaar zullen degenen die "Zippo" en "Cricket" worden genoemd, mij vuur brengen
Ze zullen je vergeten
En de naam "Spartacus" zal trots klinken door de eeuwen heen
Ja, je hebt het vuur gestolen, maar je kunt niet uit mijn schaduw komen
Ik ben de oude school aan de voet van de Vesuvius bij Lentulus Batiatus
En zelfs als ik een slaaf was, verbleekt het tegen de achtergrond van hoe geweldig ik een gladiator werd
Achter mij - de mensen, achter jou - een rots
Degene waaraan je stevig geketend bent door Hephaestus
Wat ben je hier vergeten?
Tijd om de adelaar te voeren
Zeus beveelt: "Prometheus, plaats"
Prometheus, plaats
Ken je plek
Ken je plek
Prometheus, plaats
Ken je plek
Maak Zeus niet boos
Prometheus, plaats
Meer lawaai!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt