Hieronder staat de songtekst van het nummer Каждый о своём , artiest - ST, 9 грамм, PLC met vertaling
Originele tekst met vertaling
ST, 9 грамм, PLC
Кому-то не хватает новых роз
Кому-то дозы в нос, кому-то в нос удара
Как часто в поисках ответа на новый вопрос
Ты снова направлялся в сторону старого бара?
(Ха!)
Протоптанный путь, по тротуару, стирая подошвы (Ха!)
Сотку на грудь, чтобы оставить прошлое в прошлом (Ха!)
Сотку еще, счет!
Сотку еще, счет
Ты рассчитывал после дать по тормозам,
Но уверенно гонишь вперед (Ха!)
Но ты же знаешь, мы так и живём:
Мы либо дуем, либо пьём, либо дуем, либо пьём,
Но ты же знаешь, мы так и живём:
Мы либо дуем, либо пьём — каждый о своём
Мы либо дуем, либо пьём, либо дуем, либо пьём
Мы- пьём- пьём- пьём-
Мы либо дуем, либо пьём, либо дуем, либо пьём
Пьём- пьём- пьём-
Дай мне переговорить наедине с собой
В тишине найти звук, прервав покой
Я привык так, брат, для меня, как опиум в венах, мелодия в ушах
Вечно в поисках себя, извечно в бегах
Всё не удержать, всё обращается в прах
За себя я чувствую силу (силу), за близких мучает страх (страх)
Я призван тобой нести полосатый смысл жизни в этих песнях
Дай мне водицы напиться пресной и остаться с тобою честным
Так мы будем ближе, ты слышишь, мной это движет
Видеть руки со сцены значит намного больше, чем достичь престижа
Оу!
Ты знаешь, мы так и живем: сегодня закурим, а завтра запьем
Сколько огня прогорит, сколько прольётся сквозь пальцы воды?
Вопреки всему, этот ритм нам не даст остыть
Но ты же знаешь, мы так и живём:
Мы либо дуем, либо пьём, либо дуем, либо пьём
Мы так и живём:
Мы либо дуем, либо пьём — каждый о своём
Мы либо дуем, либо пьём, либо дуем, либо пьём
Мы- пьём- пьём- пьём-
Мы либо дуем, либо пьём, либо дуем, либо пьём
Пьём- пьём- пьём-
Солнце провалится за горизонт
Увы, для кого-то в последний
Новости нам пропоют в унисон
Ни хорошо всё, ни плохо, а средне
Кому-то сегодня тут не повезло
Кого-то представят сегодня к награде
Сколько нам ждать до рассвета часов?
И как это время потратить?
Верю я, правда железным забором прочерчена, как наугад, чьим-то пальцем
Готовы мишени, затворы, но щас мы в вагонах все ждем своих станций
Всем бы надо — всем будет несладко, ещё и дождь, как из ведра
У всех аргументы, у всех свои факты, и хуй пойми, кто из них прав
Кому-то будет плевать
Кто-то будет оплёван
Кому-то на кассе Березка
Кому-то на кассе Алёна
Мы все равно встретимся все
В кругляке возле дома
Кто-то на кухне по сто разольет
Кто-то взорвёт на балконе молча
Мы либо дуем, либо пьем, либо дуем, либо пьем
Пьём, — пьём
Мы либо дуем, либо пьем, либо дуем, либо пьем
Пьём-, пьём
Мы так и живём
Каждый о своём
Iemand heeft nieuwe rozen nodig
Iemand doseert in de neus, iemand blaast in de neus
Hoe vaak op zoek naar een antwoord op een nieuwe vraag
Ging je weer richting de oude bar?
(Ha!)
Het betreden pad, op de stoep, de zolen uitwissen (Ha!)
Weven op de borst om het verleden in het verleden te laten (Ha!)
Nog honderd, tel!
Nog honderd, Bill
Je verwachtte daarna op de rem te gaan staan,
Maar rijd zelfverzekerd vooruit (Ha!)
Maar weet je, dit is hoe we leven:
We blazen of drinken of blazen of drinken
Maar weet je, dit is hoe we leven:
We blazen of drinken - elk over zijn eigen
We blazen of drinken of blazen of drinken
Wij-drinken-drinken-drinken-
We blazen of drinken of blazen of drinken
Drink-drink-drink-
Laat me alleen praten
Zoek in stilte het geluid, verbreek de vrede
Ik ben eraan gewend, broer, voor mij, als opium in mijn aderen, een melodie in mijn oren
Altijd op zoek naar jezelf, voor altijd op de vlucht
Je kunt niet alles vasthouden, alles verandert in stof
Voor mezelf voel ik kracht (kracht), voor dierbaren word ik gekweld door angst (angst)
Ik ben door jou geroepen om de gestreepte zin van het leven in deze liedjes te dragen
Geef me vers water te drinken en wees eerlijk tegen je
Dus we zullen dichterbij zijn, hoor je, het drijft me
Handen vanaf het podium zien betekent veel meer dan prestige bereiken
OU!
Weet je, dit is hoe we leven: vandaag zullen we roken, en morgen zullen we drinken
Hoeveel vuur zal er branden, hoeveel zal er door de vingers van water stromen?
Tegen alle verwachtingen in laat dit ritme ons niet afkoelen
Maar weet je, dit is hoe we leven:
We blazen of drinken of blazen of drinken
Zo leven wij:
We blazen of drinken - elk over zijn eigen
We blazen of drinken of blazen of drinken
Wij-drinken-drinken-drinken-
We blazen of drinken of blazen of drinken
Drink-drink-drink-
De zon zal onder de horizon vallen
Helaas, voor iemand in de laatste
Het nieuws wordt unisono voor ons gezongen
Alles is niet goed of slecht, maar gemiddeld
Iemand heeft hier vandaag pech
Er wordt vandaag iemand uitgereikt voor een award
Hoe lang moeten we wachten tot het ochtend wordt?
En hoe deze tijd door te brengen?
Ik geloof dat de waarheid wordt getrokken door een ijzeren hek, als willekeurig, met iemands vinger
De doelen en luiken zijn klaar, maar op dit moment wachten we allemaal in de auto's op onze stations
Iedereen zou het nodig hebben - het zal voor iedereen moeilijk zijn, het zal ook regenen, zoals uit een emmer
Iedereen heeft argumenten, iedereen heeft zijn eigen feiten, en begrijp verdomme welke van hen gelijk heeft
Het kan iemand niets schelen
Iemand zal worden bespuugd
Iemand aan de kassa Beryozka
Iemand aan de kassa Alena
We zullen elkaar toch allemaal ontmoeten
In rondhout bij het huis
Iemand in de keuken morst er honderd
Iemand zal stil op het balkon opblazen
We blazen of drinken of blazen of drinken
We drinken, we drinken
We blazen of drinken of blazen of drinken
We drinken, we drinken
Dit is hoe we leven
elk over zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt