Зверь - ssshhhiiittt!

Я не помню, как я оказался в лесу

Нет тропы, куда я иду

В темноте среди холодных ветров

Мне страшно, я умирать не готов

Спереди и сзади трава

Деревья смотрят все на меня

Мне не спрятаться, не убежать

И печально, что мне есть, что терять

На пути вдруг встал странный зверь

Он говорит: «Меня послушай и верь»

В лесу так много странных зверей,

Но нет ни одного страннее людей

Если хочешь, можешь с нами жить

Здесь ты сможешь собою быть,

А если нет, тебя придётся убить

И навсегда про тебя забыть

Больше нет страха, больше нет злобы

Есть только звери, такие, как я

Теперь как дома, и не знаю, кто я

Я чувствую только лес и себя

Больше нет неба, больше нет солнца

Есть лишь болото, деревья и я

Теперь как дома, и не знаю, кто я

Я чувствую только лес и себя

Где я?

Кто я?

Что ждёт дальше?

Где я?

Кто я?

Кто-кто скажет?

Где я?

Кто я?

Что ждёт дальше?

Где я?

Кто я?

Кто-кто скажет?

Больше нет страха, больше нет злобы

Есть только звери, такие, как я

Теперь как дома, и не знаю, кто я

Я чувствую только лес и себя

Больше нет неба, больше нет солнца

Есть лишь болото, деревья и я

Теперь как дома, и не знаю, кто я

Я чувствую только лес и себя

Ik weet niet meer hoe ik in het bos belandde

Er is geen pad waar ik ga

In het donker tussen de koude wind

Ik ben bang, ik ben niet klaar om te sterven

Gras voor en achter

De bomen kijken allemaal naar mij

Ik kan me niet verstoppen, ik kan niet wegrennen

En het is triest dat ik iets te verliezen heb

Een vreemd beest stond plotseling op de weg

Hij zegt: "Luister naar mij en geloof"

Er zijn zoveel vreemde dieren in het bos

Maar er is niemand vreemder dan mensen

Als je wilt, kun je bij ons wonen

Hier kun je jezelf zijn

En zo niet, dan moet je gedood worden

En je voor altijd vergeten

Geen angst meer, geen woede meer

Er zijn alleen dieren zoals ik

Nu voel ik me thuis en ik weet niet wie ik ben

Ik voel alleen het bos en mezelf

Geen lucht meer, geen zon meer

Er is alleen een moeras, bomen en ik

Nu voel ik me thuis en ik weet niet wie ik ben

Ik voel alleen het bos en mezelf

Waar ik ben?

Wie ben ik?

Wat is het volgende?

Waar ik ben?

Wie ben ik?

Wie zal het zeggen?

Waar ik ben?

Wie ben ik?

Wat is het volgende?

Waar ik ben?

Wie ben ik?

Wie zal het zeggen?

Geen angst meer, geen woede meer

Er zijn alleen dieren zoals ik

Nu voel ik me thuis en ik weet niet wie ik ben

Ik voel alleen het bos en mezelf

Geen lucht meer, geen zon meer

Er is alleen een moeras, bomen en ik

Nu voel ik me thuis en ik weet niet wie ik ben

Ik voel alleen het bos en mezelf