Hieronder staat de songtekst van het nummer 19 , artiest - ssshhhiiittt! met vertaling
Originele tekst met vertaling
ssshhhiiittt!
Последний раз дома я был давно
Ведь его снесли зачем-то и кто-то
Моя жизнь не их забота, я поменял свои планы на жизнь
Но жить теперь мне никуда идти
Я точно знаю что я не доживу до двадцати
Синие волны опять зовут меня в море
Они не чувствуют горя, любви и вечных утрат
Я хотел быть таким же как все, но мама прости
Теперь я точно уверен что я не доживу до двадцати
Глупые волны они не чувствуют этого
Что меня вечно губит и когда-то убьет
Меня никто никогда не будет ждать с работы к пяти
Ведь я точно знаю, что я не доживу до двадцати
Последний раз дома я был давно
Ведь меня сломали кто-то и где-то
Забрали сердце и детство
Я никогда не увижу ту жизнь которую ждут от меня
Так ненавижу все попытки меня поменять
Сонные лица с утра торопятся сдохнуть
И мне нужны твои мысли, им уже не помочь
И ты пытаешься снова дать очень дельный совет мне,
Но я бы твоему рту предложил лучше скотч
Синие волны опять зовут меня в море
Они не чувствуют горя, любви и вечных утрат
Я хотел быть таким же как все, но мама прости
Теперь я точно уверен, что я не доживу до двадцати
Глупые волны они не чувствуют этого
Что меня вечно губит и когда-то убьет
Меня никто никогда не будет ждать с работы к пяти
Ведь я точно знаю что я не доживу до двадцати
Последний раз дома я был когда еще чувствовал что то
Мог понимать свои мысли и ценить жизнь
Ну а теперь надоело.
я лучше знаю что делать
Ваши советы лишь дело, так что держись
Ты будешь плакать и злиться, напиваться с друзьями
Пока машина на улице вдруг тебя не собьет
Ты так боишься исчезнуть, но так не хочешь стать ими
Я уже не надеюсь, что меня кто то поймет
Синие волны опять зовут меня в море
Они не чувствуют горя, любви и вечных утрат
Я хотел быть таким же как все, но мама прости
Теперь я точно уверен что я не доживу до двадцати
Глупые волны они не чувствуют этого
Что меня вечно губит и когда-то убьет
Меня никто никогда не будет ждать с работы к пяти
Ведь я точно знаю что я не доживу до двадцати
Грязные волны, они не слушают сердце
Они не плачут ночами, они не верят в любовь
Я не хочу быть таким же, мне будет легче уйти
Теперь я точно уверен, что я не доживу до двадцати.
De laatste keer dat ik thuis was is lang geleden
Het is tenslotte om de een of andere reden en iemand afgebroken
Mijn leven is niet hun zorg, ik heb mijn plannen voor het leven veranderd
Maar om nu te leven kan ik nergens heen
Ik weet zeker dat ik geen twintig zal worden
Blauwe golven roepen me weer naar de zee
Ze voelen geen verdriet, liefde en eeuwig verlies.
Ik wilde zijn zoals iedereen, maar mam, het spijt me
Nu ben ik er vrij zeker van dat ik geen twintig zal worden
Domme golven, ze voelen het niet
Wat me altijd vernietigt en op een dag me zal doden
Niemand zal ooit om vijf uur op mijn werk wachten
Omdat ik zeker weet dat ik geen twintig zal worden
De laatste keer dat ik thuis was is lang geleden
Per slot van rekening heeft iemand en ergens me gebroken
Ze namen mijn hart en mijn jeugd af
Ik zal nooit het leven zien dat van mij wordt verwacht
Dus haat alle pogingen om mij te veranderen
Slaperige gezichten in de ochtend die haast hebben om te sterven
En ik heb je gedachten nodig, ze kunnen het niet helpen
En je probeert me weer heel goed advies te geven
Maar ik zou je mond betere whisky aanbieden
Blauwe golven roepen me weer naar de zee
Ze voelen geen verdriet, liefde en eeuwig verlies.
Ik wilde zijn zoals iedereen, maar mam, het spijt me
Nu ben ik er vrij zeker van dat ik geen twintig zal worden
Domme golven, ze voelen het niet
Wat me altijd vernietigt en op een dag me zal doden
Niemand zal ooit om vijf uur op mijn werk wachten
Ik weet tenslotte zeker dat ik geen twintig zal worden
De laatste keer dat ik thuis was toen ik nog iets voelde
Kon mijn gedachten begrijpen en het leven waarderen
Nou, ik ben het zat.
Ik weet beter wat ik moet doen
Uw advies is slechts een kwestie, dus wacht even
Je zult huilen en boos worden, dronken worden met je vrienden
Totdat een auto op straat je plotseling aanrijdt
Je bent zo bang om te verdwijnen, maar je wilt ze niet worden
Ik hoop niet langer dat iemand me zal begrijpen
Blauwe golven roepen me weer naar de zee
Ze voelen geen verdriet, liefde en eeuwig verlies.
Ik wilde zijn zoals iedereen, maar mam, het spijt me
Nu ben ik er vrij zeker van dat ik geen twintig zal worden
Domme golven, ze voelen het niet
Wat me altijd vernietigt en op een dag me zal doden
Niemand zal ooit om vijf uur op mijn werk wachten
Ik weet tenslotte zeker dat ik geen twintig zal worden
Vuile golven, ze luisteren niet naar het hart
Ze huilen niet 's nachts, ze geloven niet in liefde
Ik wil niet dezelfde zijn, het zal gemakkelijker voor me zijn om te vertrekken
Nu weet ik zeker dat ik geen twintig zal worden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt