Hieronder staat de songtekst van het nummer остаться во сне , artiest - ssshhhiiittt! met vertaling
Originele tekst met vertaling
ssshhhiiittt!
А пока искупай своё время в крови
Забывай свои чистые стороны
Разозлись на весь мир и в итоге пойми
Что всего было поровну
Это всё ты узнал, ну, а дальше — вперёд
Представляй себе всё что угодно, но
Осознав один раз как снимают кино
Сложно видеть его, но не верить в него
Но нужно просто взять и замолчать, остаться во сне
(Просто подожди ещё какое-то время и станет понятнее, ты не веришь?)
Попробуй не закричать, смотря себе в след
(Скажи всё что ты думаешь, ведь мы должны быть честны перед собой)
Но нужно просто взять и замолчать, остаться во сне,
Но глаза наполняются кровью, ведь скоро рассвет
Попробуй не закричать, смотря себе в след
Только всё до конца потеряв, ты находишь ответ
(Когда-нибудь все точно будет хорошо, а пока…)
Замыкая слова, зарываясь в песок
Вспоминаешь кто ты и как ты далёк
От самого начала ты всё знал
Много слушал, много думал и всю душу изорвал
Для чего всё это нужно, ведь каждого дня финал
Снова мне напоминает, что я уже проиграл
Но нужно просто взять и замолчать, остаться во сне,
Но глаза наполняются кровью, ведь скоро рассвет
Попробуй не закричать, смотря себе в след
Только всё до конца потеряв, ты находишь ответ
Но нужно просто взять и замолчать, остаться во сне,
Но глаза наполняются кровью, ведь скоро рассвет
In de tussentijd, verzilver je tijd in bloed
Vergeet je pure kanten
Word boos op de hele wereld en begrijp het uiteindelijk
Wat was gelijk?
Je hebt dit allemaal geleerd, nou, en ga je gang
Stel je alles voor, behalve
Eens beseffen hoe je een film maakt
Het is moeilijk om hem te zien, maar niet om in hem te geloven
Maar je hoeft het alleen maar te nemen en je mond te houden, blijf in een droom
(Nog even geduld en het zal duidelijker worden, vind je niet?)
Probeer niet te schreeuwen, zorg goed voor jezelf
(Zeg wat je denkt, want we moeten eerlijk zijn tegen onszelf)
Maar je moet het gewoon nemen en je mond houden, in een droom blijven,
Maar de ogen zijn gevuld met bloed, want de dageraad komt eraan
Probeer niet te schreeuwen, zorg goed voor jezelf
Pas nadat je alles tot het einde hebt verloren, vind je het antwoord
(Op een dag zal alles zeker goed komen, maar voor nu ...)
Slotwoorden, graven in het zand
Onthoud wie je bent en hoe ver je bent
Vanaf het begin wist je alles
Ik heb veel geluisterd, veel nagedacht en mijn hele ziel verscheurd
Waar is dit allemaal voor, want elke dag is de finale
Herinnert me er weer aan dat ik al verloren heb
Maar je moet het gewoon nemen en je mond houden, in een droom blijven,
Maar de ogen zijn gevuld met bloed, want de dageraad komt eraan
Probeer niet te schreeuwen, zorg goed voor jezelf
Pas nadat je alles tot het einde hebt verloren, vind je het antwoord
Maar je moet het gewoon nemen en je mond houden, in een droom blijven,
Maar de ogen zijn gevuld met bloed, want de dageraad komt eraan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt