Hieronder staat de songtekst van het nummer Self Help! , artiest - Spose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spose
Self-help, you better help yourself 'cause no one’s going to
Self-help, no one gives a fuck what you been going through
You have got to save yourself
'Cause you won’t get nobody’s help
This world is cold mama, oh mama
Scripted like a soap opera, this is no shocker
Go harder, go farther, or be broke father
Be a phone with no charger out in hell’s harbor
Here’s what I saw when I looked in the bottle
Just a middle finger to my sorrows
No one cares, running high
If you’re scared, fuck your lie
'Cause they don’t miss you, they forget you
Here’s the tissue for your issues, they don’t get you what you live through
In fact, they set it up to bring you down
Here’s the deal, there’s only one ally you can turn to in the end
Only one person lasted after all of your friends
When all the when it hurts, when it bleeds
There’s only one cure for the disease
Self-help, you better help yourself 'cause no one’s going to
Self-help, no one gives a fuck what you been going through
You have got to save yourself
'Cause you won’t get nobody’s help
Self-help, you better help yourself 'cause no one’s going to
Self-help, no one gives a fuck what you been going through
You have got to save yourself
'Cause you won’t get nobody’s help
So you better get, get, life is a bitch, bitch, you better go, go
'Cause only the fittest, cannibalistic, capitalistic, assume the position
(Nobody else) do anything but doubt you
(Nobody else) gives a fuck about you
(Nobody else) so move along or prove 'em wrong, do you belong?
They’re fronting on you and they don’t got your
Back to the matter at hand
They want you to fuck up, that’s all part of the plan
Humiliate and rape you, when they break you
There is only one thing that can save you
Self-help, you better help yourself 'cause no one’s going to
Self-help, no one gives a fuck what you been going through
You have got to save yourself
'Cause you won’t get nobody’s help
Self-help, you better help yourself 'cause no one’s going to
Self-help, no one gives a fuck what you been going through
You have got to save yourself
'Cause you won’t get nobody’s help
Self-help, you better help yourself 'cause no one’s going to
Self-help, no one gives a fuck what you been going through
You have got to save yourself
'Cause you won’t get nobody’s
You won’t get nobody’s, self-help
Zelfhulp, je kunt jezelf maar beter helpen, want niemand gaat dat doen
Zelfhulp, niemand geeft er een fuck om wat je hebt doorgemaakt
Je moet jezelf redden
Omdat je niemands hulp krijgt
Deze wereld is koud mama, oh mama
Gescript als een soap, dit is geen shocker
Ga harder, ga verder, of wees blut vader
Wees een telefoon zonder oplader in de haven van de hel
Dit is wat ik zag toen ik in de fles keek
Gewoon een middelvinger naar mijn verdriet
Het kan niemand iets schelen, op de vlucht
Als je bang bent, verdomme dan met je leugen
Omdat ze je niet missen, ze vergeten je
Hier is het weefsel voor je problemen, ze brengen je niet waar je doorheen leeft
Sterker nog, ze hebben het opgezet om je naar beneden te halen
Dit is de deal, er is maar één bondgenoot tot wie je je uiteindelijk kunt wenden
Slechts één persoon hield het vol na al je vrienden
Wanneer alles wanneer het pijn doet, wanneer het bloedt
Er is maar één remedie voor de ziekte
Zelfhulp, je kunt jezelf maar beter helpen, want niemand gaat dat doen
Zelfhulp, niemand geeft er een fuck om wat je hebt doorgemaakt
Je moet jezelf redden
Omdat je niemands hulp krijgt
Zelfhulp, je kunt jezelf maar beter helpen, want niemand gaat dat doen
Zelfhulp, niemand geeft er een fuck om wat je hebt doorgemaakt
Je moet jezelf redden
Omdat je niemands hulp krijgt
Dus je kunt maar beter krijgen, krijgen, het leven is een teef, teef, je kunt maar beter gaan, gaan
Want alleen de sterkste, kannibalistische, kapitalistische, nemen de positie in
(Niemand anders) doe iets anders dan aan je twijfelen
(Niemand anders) geeft een fuck om jou
(Niemand anders) dus ga verder of bewijs dat ze ongelijk hebben, hoor jij erbij?
Ze nemen het op tegen je en ze hebben je niet
Terug naar de zaak
Ze willen dat je het verpest, dat hoort allemaal bij het plan
Je vernederen en verkrachten als ze je breken
Er is maar één ding dat je kan redden
Zelfhulp, je kunt jezelf maar beter helpen, want niemand gaat dat doen
Zelfhulp, niemand geeft er een fuck om wat je hebt doorgemaakt
Je moet jezelf redden
Omdat je niemands hulp krijgt
Zelfhulp, je kunt jezelf maar beter helpen, want niemand gaat dat doen
Zelfhulp, niemand geeft er een fuck om wat je hebt doorgemaakt
Je moet jezelf redden
Omdat je niemands hulp krijgt
Zelfhulp, je kunt jezelf maar beter helpen, want niemand gaat dat doen
Zelfhulp, niemand geeft er een fuck om wat je hebt doorgemaakt
Je moet jezelf redden
Omdat je die van niemand krijgt
Je krijgt van niemand, zelfhulp
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt