Hieronder staat de songtekst van het nummer Still Bimpin , artiest - Spose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spose
Shut your fat face
I gotta blurt it in a verse because the twerps is throwing dirt up on my name
It’s Peter Sparker, known to grip it
Quick to skip a parking ticket, double digit, if I get it up in Maine
I got jokes, I’m never funny with the written
Maybe you heard about it
Sunny disposition, with the urine clouded
You’re Derrick Rose on the toilet, making bull crap
Handing me the mic is like the ball to a fullback
Already busted in, too late to pull back
Still got the itch like I been wearing a wool mask
P. Dank’s the symbol to know
I got the nimblest flow under the Timberland cloak
You wanna roll with the evergreens?
Better be dope!
Think you can Park and catch Rec?
Ha, Leslie Knope!
I wanna kill every rapper ending lines with «yo»
Quick to flick a Humpty-Dumpty, leave him dripping with the yolk
And same with these cats ending raps with letters, B
That’s like admitting that you think I’m better, G
You’ll never be as def as me, you wanna end my reverie
They wanna catch me separately and take all of my recipes
They’re yearning for my expertise and burning all my effigies
And lying to the referees and crying to the deputies
I’m thinking, «slow down, lady»
My rhymes dirty as the floor at the ho down, baby
My circle never sounds square any go-round, Amy
Each LP, I got the speech healthy
I’m doing magic tricks with the hand they dealt me
‘Cause I take fan bases, I don’t take selfies, still bimpin'
Still bimpin' in the year one three
It’s Peter Sparker in the place to be
I got this beat from my man up in Waterville, his name’s Mike Be
Now I give it to you peeps to peep, so check it out
Still bimpin' in the year one three
It’s Peter Sparker in the place to be
I got this beat from my man up in Waterville, his name’s Mike Be
He probably made it on the 303
Being true when dispensing my vocals
Got me the dude who invented bifocals
All up in my wallet, bumpin' Illadelph, ill as Hell
Clean bill of health, gorilla smell, still in Wells
I’d rather be smart than cool
Sippin' screwdrivers hammered out in Sanford but I’m far from tool
I’d rather be a good dad, than in the manure
In the sewer, evildoers, cheese-chasing with the hoodrats
So I’m raising my daughter
Her toes pruny in the bath as the raisins I bought her
Mics torn like Achilles, to pay the bill-ies
I went from blazing Phillies to raising Lilys, for really
But you know my steez
Watching Jeopardy while I smoke my trees
I met Mike Be in the year '03
And if I ran for president I bet he’d vote for me, I’m still bimpin'
Still bimpin' in the year one three
It’s Peter Sparker in the place to be
I got this beat from my man up in Waterville, his name’s Mike Be
Now I give it to you freaks to peep, so check it out
Still bimpin' in the year one three
It’s Peter Sparker in the place to be
I got this beat from my man up in Waterville, his name’s Mike Be
I bet he made it on the 303
I was wannabe who turned to an anomaly, my policy is always state facts
Because I’m the only me
So if I tell it how I smell it, never embellish, I could make great tracks
Man, look I came from nothing
So it’s somethin' when I’m bumpin' Smashing Pumpkins when I’m ridin' on a jet
My etymology is
Kept the mic close as Ghostface to Wallabees and always broke a sweat
I stay repping for the Jeff who got the new subs in the old whip
Bumpin' Spose shit on his way to the brew pub
Rappers say they scoop nugs like Snoop does
And they’ll inflict harm ‘cause they got more arms than a group hug
But fuck that, I don’t want the cool points
I just rock the show, get the money, smoke dual joints
But thinking that my rhymes aren’t awesome?
That shit’s forbidden like items at an auction
Because I grinded form the ground up
Back when hashtags wouldn’t pound us
In this spit shit, I met more dicks than the town slut
Back when my bank account was zero, even if you round up
But, I kept grinding like teeth while asleep
Skipped the beach for the beats, no belief in defeat
All my peeps wanna sneak, wanna see Pete deceased
‘Cause I’m on the road more than I’m in the streets
I’m still learning, incomplete in my dome
Repeatedly honed by two women I greet at my home
When I’m reading my poems, that’s me in my zone
I got bars on the tongue like I’m eating my phone, I’m still bimpin'
Still bimpin' in the year one three
It’s Peter Sparker in the place to be
I got this beat from my man up in Waterville, his name’s Mike Be
Now I give it to you freaks to peep, so check it out
Still bimpin' in the year one three
It’s Peter Sparker in the place to be
I got this beat from my man up in Waterville, his name’s Mike Be
I’m sure he made it on the 303, with an NPC
(M-M-Mike-Mike Be)
What’s my man?
Mike Be (Mike Be)
What’s his name?
(Mike Be)
(Mike Be the beatboxer)
(Mike-Mike-Mike-Mike-Mike Be, Mike Be, Mike Be)
Shout out to the whole P. Dank
EA, Cam Groves, Lady E, Shane Reis, Doc Astro
O-O-O-O-Ock Cousteau, let it go, let it flow
S to the P to the O, known to rock the show and then get the dough
Piece in the Nissan whip
You got chicken nuggets, I’ma need a piece of that shit
Break me off some barbeque sauce, hard to get lost
When you get this GPS all up on the iPhone
Dope rhymes off of my dome
They wanna steal all of my poems
Why’s that?
‘Cause their poems suck
Hope somebody shoots their dome up, bloaw!
Leave 'em looking like a donut
I’m just kidding, I’m just kidding, don’t kill people
Hou je dikke gezicht dicht
Ik moet het in een vers flappen omdat de twerps vuil op mijn naam gooien
Het is Peter Sparker, waarvan bekend is dat hij het vasthoudt
Snel een parkeerkaart overslaan, dubbele cijfers, als ik het in Maine krijg
Ik heb grappen, ik ben nooit grappig met de geschreven
Misschien heb je ervan gehoord
Zonnig karakter, met de urine troebel
Jij bent Derrick Rose op het toilet en maakt bull crap
Mij de microfoon overhandigen is als de bal naar een vleugelverdediger
Al binnen, te laat om terug te trekken
Ik heb nog steeds de jeuk alsof ik een wollen masker droeg
P. Dank is het symbool om te weten
Ik heb de meest behendige stroom onder de Timberland-mantel
Wil je rollen met de evergreens?
Wees liever dope!
Denk je dat je Rec kunt parkeren en vangen?
Haha, Leslie Knope!
Ik wil elke rapper vermoorden die eindigt met "yo"
Snel om een Humpty-Dumpty te tikken, laat hem druipen van de dooier
En hetzelfde geldt voor deze katten die raps beëindigen met letters, B
Dat is hetzelfde als toegeven dat je denkt dat ik beter ben, G
Je zult nooit zo vastberaden zijn als ik, je wilt een einde maken aan mijn mijmering
Ze willen me apart pakken en al mijn recepten meenemen
Ze verlangen naar mijn expertise en verbranden al mijn beeltenissen
En liegen tegen de scheidsrechters en huilen tegen de afgevaardigden
Ik denk, "rustig aan, dame"
Mijn rijmpjes zo vies als de vloer bij de ho down, baby
Mijn cirkel klinkt nooit vierkant, Amy
Elke LP kreeg ik de toespraak gezond
Ik doe goocheltrucs met de hand die ze me hebben gegeven
'Want ik neem fanbases, ik neem geen selfies, nog steeds bimpin'
Nog steeds bimpin' in het jaar één drie
Peter Sparker is de place to be
Ik heb deze beat gekregen van mijn man in Waterville, hij heet Mike Be
Nu geef ik het je piepgeluiden om te gluren, dus check it out
Nog steeds bimpin' in het jaar één drie
Peter Sparker is de place to be
Ik heb deze beat gekregen van mijn man in Waterville, hij heet Mike Be
Hij heeft het waarschijnlijk gehaald op de 303
Waar zijn bij het uitdelen van mijn zang
Ik heb de kerel die bifocale lenzen heeft uitgevonden
Allemaal in mijn portemonnee, bumpin' Illadelph, ziek als de hel
Schone gezondheidsverklaring, gorillageur, nog steeds in Wells
Ik ben liever slim dan cool
Sippin' schroevendraaiers gehamerd in Sanford, maar ik ben verre van gereedschap
Ik ben liever een goede vader dan in de mest
In het riool, boosdoeners, kaasjagen met de hoodrats
Dus ik voed mijn dochter op
Haar tenen pruimen in het bad als de rozijnen die ik voor haar kocht
Microfoons verscheurd als Achilles, om de rekeningen te betalen
Ik ging van het branden van Phillies naar het verhogen van Lilys, echt waar
Maar je kent mijn steez
Jeopardy kijken terwijl ik mijn bomen rook
Ik ontmoette Mike Be in het jaar '03
En als ik me kandidaat zou stellen voor het presidentschap, wed ik dat hij op mij zou stemmen, ik ben nog steeds aan het bimpin'
Nog steeds bimpin' in het jaar één drie
Peter Sparker is de place to be
Ik heb deze beat gekregen van mijn man in Waterville, hij heet Mike Be
Nu geef ik het aan jullie freaks om te gluren, dus check it out
Nog steeds bimpin' in het jaar één drie
Peter Sparker is de place to be
Ik heb deze beat gekregen van mijn man in Waterville, hij heet Mike Be
Ik wed dat hij het heeft gehaald op de 303
Ik was een wannabe die zich tot een anomalie wendde, mijn beleid is altijd feiten te vermelden
Omdat ik de enige ik ben
Dus als ik vertel hoe ik het ruik, nooit verfraai, kan ik geweldige tracks maken
Man, kijk, ik kwam uit het niets
Dus het is iets als ik Smashing Pumpkins tegen het lijf loop als ik op een jet rijd
Mijn etymologie is:
Hield de microfoon dicht als Ghostface bij Wallabees en brak altijd in het zweet
Ik blijf reppen voor de Jeff die de nieuwe subs in de oude zweep kreeg
Bumpin' Spose shit op weg naar de brouwkroeg
Rappers zeggen dat ze toppen scheppen zoals Snoop dat doet
En ze zullen schade toebrengen omdat ze meer wapens hebben dan een groepsknuffel
Maar verdomme, ik wil de coole punten niet
Ik rock gewoon de show, krijg het geld, rook dubbele joints
Maar denken dat mijn rijmpjes niet geweldig zijn?
Die shit is verboden zoals items op een veiling
Omdat ik van de grond af heb gemalen
Toen hashtags ons nog niet zouden verpletteren
In deze spit shit ontmoette ik meer lullen dan de stadsslet
Toen mijn bankrekening nul was, zelfs als je naar boven afrondt
Maar ik bleef knarsen als tanden terwijl ik sliep
Het strand overgeslagen voor de beats, geen geloof in een nederlaag
Al mijn piepgeluiden willen sluipen, willen Pete overleden zien
Omdat ik meer op de weg ben dan op straat
Ik ben nog aan het leren, onvolledig in mijn koepel
Herhaaldelijk aangescherpt door twee vrouwen die ik thuis begroet
Als ik mijn gedichten lees, ben ik in mijn zone
Ik heb tralies op de tong alsof ik mijn telefoon eet, ik ben nog steeds aan het bimpen
Nog steeds bimpin' in het jaar één drie
Het is Peter Sparker waar je moet zijn
Ik heb deze beat gekregen van mijn man in Waterville, hij heet Mike Be
Nu geef ik het aan jullie freaks om te gluren, dus check it out
Nog steeds bimpin' in het jaar één drie
Het is Peter Sparker waar je moet zijn
Ik heb deze beat gekregen van mijn man in Waterville, hij heet Mike Be
Ik weet zeker dat hij het heeft gehaald op de 303, met een NPC
(M-M-Mike-Mike Be)
Wat is mijn man?
Mike Be (Mike Be)
Wat is zijn naam?
(Mike Be)
(Mike Be de beatboxer)
(Mike-Mike-Mike-Mike-Mike Be, Mike Be, Mike Be)
Shout out naar de hele P. Dank
EA, Cam Groves, Lady E, Shane Reis, Doc Astro
O-O-O-O-Ock Cousteau, laat het gaan, laat het stromen
S naar de P naar de O, bekend om de show te rocken en dan het deeg te krijgen
Stuk in de Nissan-zweep
Je hebt kipnuggets, ik heb een stuk van die shit nodig
Breek me van wat barbecuesaus, moeilijk om te verdwalen
Wanneer je deze GPS helemaal op de iPhone krijgt
Dope rijmt op mijn koepel
Ze willen al mijn gedichten stelen
Waarom is dat?
Want hun gedichten zuigen
Ik hoop dat iemand zijn koepel omhoog schiet, bloaw!
Laat ze eruit zien als een donut
Ik maak maar een grapje, ik maak maar een grapje, vermoord geen mensen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt