Hieronder staat de songtekst van het nummer Pretty Dope , artiest - Spose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spose
If I was whipping by the bay side, sunny in the daytime
Riding in what Drake drives, sipping on a margarita
Probably bumping old Snoop, top down, roll through
Better than ever like I was Spose 2 (that'd be pretty dope)
If I never had to be a old dude (that'd be pretty dope)
If I had my own mansion, own zoo (that'd be pretty dope)
Dunkin Donuts wanna sponsor me with Cold Brew
And if I asked my homie if anybody died today and he was like «nah, dude»
That’d be pretty dope if we stayed kids, cause the world’s ruined by adults
If I had a castle with a moat and put every asshole in catapults and let it go
like
If Obama hit me on the text
And let me know he’s loaning me the jet
It’d be pretty dope if all of that came true, but it won’t
So everybody sing the hook like you’ll die if you don’t
If Jay Z showed up to my video (that'd be pretty dope)
If we didn’t kill the Cherokees and Seminoles (that'd be pretty dope)
If my girl showed up wearing minimal and handed me the medical
'Cause now it isn’t criminal (that'd be pretty dope)
If we paid good money to the teachers (that'd be pretty dope)
If every hungry kid got a pizza (that'd be pretty dope)
If human beings weren’t the worst creature
And Kendrick wanna donate me a feature, ayup (that'd be pretty dope)
If Beyoncé showed up at my show at the merch table
And she said «hey, let’s be friends» (that'd be pretty dope)
If I didn’t have to purchase four hundred other channels
Just so I could get ESPN (that'd be pretty dope)
If we had world peace in every nation (that'd be pretty dope)
If every child’s given education (that'd be pretty dope)
If someone had a revelation, passed some legislation
Made it so elation is an obligation on every occasion that’d be
Pretty dope if someone’d save my soul
That’d be pretty dope if they did
'Cause I’m not trying to go to hell if that exists
Because I been sinning since I was ten years old
That’d be pretty dope for a white guy
If Wyclef rolled up, sang the hook one time
If Jay Z showed up to my video (that'd be pretty dope)
If we didn’t kill the Cherokees and Seminoles (that'd be pretty dope)
If my girl showed up wearing minimal and handed me the medical
'Cause now it isn’t criminal (that'd be pretty dope)
If we paid good money to the teachers (that'd be pretty dope)
If every hungry kid got a pizza (that'd be pretty dope)
If human beings weren’t the worst creature
And Kendrick wanna donate me a feature, ayup (that'd be pretty dope)
If nobody ever killed BIG and then he heard Eminem’s Slim Shady LP
And when he went in the lab to make album number 3
They had a track together both at their peak (that'd be pretty dope)
If my shoes never came untied (that'd be pretty dope)
If I woke up and Donald Trump died (that'd be pretty dope)
If there was nothing I had ever done wrong
And people thought Spose had more than one song (that'd be pretty dope)
If there was a marathon and I could win it without getting winded only after
like a mile or two (that'd be pretty dope)
If your twenties wasn’t spending a while confused
If there wasn’t any child abuse (that'd be pretty dope)
If I could go and wipe the slate clean (that'd be pretty dope)
If the Celtics won banner 18 (that'd be pretty dope)
If I didn’t get chlamydia in India from this chick Lydia --
I’m just kidding I don’t have chlamydia, I’ve never been to India
If Jay Z showed up to my video (that'd be pretty dope)
If we didn’t kill the Cherokees and Seminoles (that'd be pretty dope)
If my girl showed up wearing minimal and handed me the medical
'Cause now it isn’t criminal (yeah yeah)
If we paid good money to the teachers (that'd be pretty dope)
If every hungry kid got a pizza (that'd be pretty dope)
If human beings weren’t the worst creature
And Kendrick wanna donate me a feature, ayup (that'd be pretty dope)
If this album went right to number one
And if there weren’t any guns
And I was bumping Chronic 2001
Riding under the sun
Well that’d be pretty dope
Yeah yeah
That’d be pretty dope
That’d be pretty dope
That’d be pretty dope
That’d be pretty dope
Yeah yeah
Yeah yeah
Als ik aan de kant van de baai zweepte, zonnig overdag
Rijden in wat Drake rijdt, nippen aan een margarita
Waarschijnlijk de oude Snoop tegen het lijf lopen, van boven naar beneden, doorrollen
Beter dan ooit, zoals ik Spose 2 was (dat zou behoorlijk dope zijn)
Als ik nooit een oude kerel hoefde te zijn (dat zou behoorlijk dope zijn)
Als ik mijn eigen landhuis had, een eigen dierentuin (dat zou behoorlijk dope zijn)
Dunkin Donuts wil me sponsoren met Cold Brew
En als ik mijn homie zou vragen of er vandaag iemand is overleden en hij zei "nee, kerel"
Dat zou behoorlijk dope zijn als we kinderen zouden blijven, want de wereld is geruïneerd door volwassenen
Als ik een kasteel met een slotgracht had en elke klootzak in katapulten zou stoppen en het zou laten gaan
Leuk vinden
Als Obama me op de tekst sloeg
En laat me weten dat hij me de jet leent
Het zou behoorlijk dope zijn als dat allemaal zou uitkomen, maar dat zal het niet zijn
Dus iedereen zingt de hook alsof je doodgaat als je dat niet doet
Als Jay Z naar mijn video zou komen (dat zou behoorlijk dope zijn)
Als we de Cherokees en Seminoles niet zouden doden (dat zou behoorlijk dope zijn)
Als mijn meisje kwam opdagen met minimaal dragen en me de medische overhandigde
Omdat het nu niet crimineel is (dat zou behoorlijk dope zijn)
Als we de leraren goed geld zouden betalen (dat zou behoorlijk dope zijn)
Als elk hongerig kind een pizza zou krijgen (dat zou behoorlijk dope zijn)
Als mensen niet het ergste wezen waren
En Kendrick wil me een functie doneren, ayup (dat zou behoorlijk dope zijn)
Als Beyoncé opdook bij mijn show aan de merch-tafel
En ze zei: "Hé, laten we vrienden zijn" (dat zou behoorlijk dope zijn)
Als ik niet vierhonderd andere kanalen hoefde te kopen
Zodat ik ESPN kon krijgen (dat zou behoorlijk dope zijn)
Als we wereldvrede hadden in elke natie (dat zou behoorlijk dope zijn)
Als elk kind onderwijs krijgt (dat zou behoorlijk dope zijn)
Als iemand een openbaring had, wat wetgeving heeft aangenomen
Heb het zo gemaakt dat opgetogenheid een verplichting is bij elke gelegenheid die dat zou zijn
Behoorlijk dope als iemand mijn ziel zou redden
Dat zou behoorlijk dope zijn als ze dat deden
Want ik probeer niet naar de hel te gaan als dat bestaat
Omdat ik zondig sinds ik tien jaar oud was
Dat zou behoorlijk dope zijn voor een blanke man
Als Wyclef oprolde, zong je de haak een keer
Als Jay Z naar mijn video zou komen (dat zou behoorlijk dope zijn)
Als we de Cherokees en Seminoles niet zouden doden (dat zou behoorlijk dope zijn)
Als mijn meisje kwam opdagen met minimaal dragen en me de medische overhandigde
Omdat het nu niet crimineel is (dat zou behoorlijk dope zijn)
Als we de leraren goed geld zouden betalen (dat zou behoorlijk dope zijn)
Als elk hongerig kind een pizza zou krijgen (dat zou behoorlijk dope zijn)
Als mensen niet het ergste wezen waren
En Kendrick wil me een functie doneren, ayup (dat zou behoorlijk dope zijn)
Als niemand ooit BIG heeft vermoord en toen hoorde hij Eminem's Slim Shady LP
En toen hij het lab in ging om album nummer 3 te maken
Ze hadden allebei een track samen op hun hoogtepunt (dat zou behoorlijk dope zijn)
Als mijn schoenen nooit los zouden komen (dat zou behoorlijk dope zijn)
Als ik wakker zou worden en Donald Trump stierf (dat zou behoorlijk dope zijn)
Als er niets was dat ik ooit verkeerd had gedaan
En mensen dachten dat Spose meer dan één nummer had (dat zou behoorlijk dope zijn)
Als er een marathon was en ik die zou kunnen winnen zonder pas daarna buiten adem te raken
ongeveer een mijl of twee (dat zou behoorlijk dope zijn)
Als je twintiger een tijdje niet in de war was
Als er geen kindermishandeling was (dat zou behoorlijk dope zijn)
Als ik kon gaan en de lei schoonvegen (dat zou behoorlijk dope zijn)
Als de Celtics banner 18 zouden winnen (dat zou behoorlijk dope zijn)
Als ik in India geen chlamydia kreeg van deze meid Lydia --
Ik maak maar een grapje, ik heb geen chlamydia, ik ben nog nooit in India geweest
Als Jay Z naar mijn video zou komen (dat zou behoorlijk dope zijn)
Als we de Cherokees en Seminoles niet zouden doden (dat zou behoorlijk dope zijn)
Als mijn meisje kwam opdagen met minimaal dragen en me de medische overhandigde
Want nu is het niet crimineel (yeah yeah)
Als we de leraren goed geld zouden betalen (dat zou behoorlijk dope zijn)
Als elk hongerig kind een pizza zou krijgen (dat zou behoorlijk dope zijn)
Als mensen niet het ergste wezen waren
En Kendrick wil me een functie doneren, ayup (dat zou behoorlijk dope zijn)
Als dit album meteen nummer één wordt
En als er geen wapens waren
En ik botste tegen Chronic 2001
Rijden onder de zon
Nou, dat zou behoorlijk dope zijn
Jaaa Jaaa
Dat zou behoorlijk dope zijn
Dat zou behoorlijk dope zijn
Dat zou behoorlijk dope zijn
Dat zou behoorlijk dope zijn
Jaaa Jaaa
Jaaa Jaaa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt